![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
3apa3aВот эпизод второго сезона сериала Punisher. Джим где-то в Бруклине. Владелец его - Казан. Понятно что тут собираются русские мафиози. Панишер всех punishes само собой, на то он и исполнитель наказаний.
И так уже в сотый раз. Ну понятно, что это - калька For Members Only. Но, блин, неужели мне одно кажется, что носитель русского не соорудит такую вывеску.?
И так уже в сотый раз. Ну понятно, что это - калька For Members Only. Но, блин, неужели мне одно кажется, что носитель русского не соорудит такую вывеску.?
Tags:
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
26/3/19 22:37 (UTC)