Канада заявила, что готова принять некоторое число мигрантов из Центральной Америки, чтобы помочь Соединенным Штатам, которые борются с наплывом мигрантов на южной границе с Мексикой.

Я определенно думаю, что у нас есть возможность в рамках существующего плана принять больше беженцев", - сказал министр иммиграции Канады Марко Мендичино в интервью агентству Рейтер во вторник. Канада планирует расселить 36 000 беженцев в 2021 году.

( Read more... )

Tags:

Tags:

канадa

Двум гидроциклистам посчастливилось спастись, когда они столкнулись лоб в лоб и полетели в воду.

На кадрах, снятых вдоль реки в Оттаве, Онтарио, видно, как гидроциклы врезаются друг в друга, в результате чего гонщики падают в воду, а обломки их транспортных средств взлетают в воздух.

Видео начинается с того, что 22 мая один из любителей водных видов спорта мчится на своем Sea-Doo, а их друзья наблюдают за происходящим с соседней лодки.

Несколько мгновений спустя гидроциклы сталкиваются, и один из их друзей кричит: "О Боже!".

Однако, по словам снимавшего, никто не пострадал.

( Read more... )

Tags:

канадa

Первое, с чем мы столкнулись в Канаде, это с тем, что заранее списались по интернету с совершенно незнакомым человеком, которого кто-то из иммиграционных консультантов посоветовал нам как хорошего встречающего или адартатора в стране. Нас уверяли, что первое время нам будет очень трудно ориентироваться в Торонто и мы обязательно наделаем ошибок, по незнанию законов и правил, а также из-за плохого знания английского языка. Спустя несколько дней, мы поняли, что самая большая ошибка, которую мы совершили, это как раз найм русскоговорящего встречающего. По сути дела, среди встречающих часто попадаются просто «обувалы», которые очень хорошо зарабатывают на вновь прибывших лохах, плохо ориентирующихся в новой стране, а за каждый шаг они берут деньги, причем не менее $100-200 за опцию.

( Read more... )( Read more... )

Tags:

Останки 215 детей, некоторым из которых было всего три года, были найдены в бывшей школе-интернате для детей коренных народов Канады. Эти дети были учениками индейской школы-интерната Камлупс в Британской Колумбии, которая была закрыта в 1978 году. По словам представителей нации Tk'emlúps te Secwepemc, кости были найдены с помощью специалиста по георадару.

Никто из них не был опознан, и остается неясным, как они погибли. "Это трагедия невообразимых масштабов", - сказал в своем заявлении премьер-министр Британской Колумбии Джон Хорган, добавив, что он "в ужасе и с разбитым сердцем" от находки.

( Read more... )

Tags:

План "БЛИН!", надо полагать.

=================

Пытаюсь понять, почему мне становится страшно жить в Канаде.

Когда впервые переезжаешь в новую страну, все кажется таким красивым, новым и идеальным. Возникает какое-то ощущение, что это было лучшее решение в жизни.

Но через несколько лет реальность наносит ответный удар, от чего широко открываются глаза и начинаешь сомневаться: а стоила ли овчинка выделки, может стоит вернуться назад?

Поразмышляю об этом. Будет много мыслей, подкрепленных ссылками на источники с цифрами и фактами.

Канада: такая красивая и безмятежная. Все фотографии автора.

Аспекты работы в Канаде
На мой взгляд, каждый человек при трудоустройстве в другой стране стремится решить для себя два важных аспекта:

( Read more... )

Tags:

«Сменил 15 мест работы за 25 лет»: история программиста, переехавшего в Канаду

Башня CN Tower в Торонто. Фотографии автора канала.

Меня многие спрашивают: «Как и почему за 25 лет в Канаде ты сменил 15 мест работы?». Постараюсь в этой статье рассказать о своем опыте, а вдруг кому-то это будет полезно.

Коротко пару слов о себе: окончил технический ВУЗ по специальности инженер-механик, учился плохо, технические специальности меня не интересовали, но когда при Союзе подвернулась возможность переквалифицировался в программиста, то самостоятельно выучил язык ПЛ/1 (PL/I) .

В 1996 году перебрался в Канаду абсолютно не зная английского по программе независимой иммиграции (жена была аппликантом). Где-то полгода учил английский.

Ye
( Read more... )

Tags:

канадa

В 2020 году Канада забрала у США первенство в рейтинге лучших стран-работодателей

Лишь около 50% респондентов готовы переехать в другую страну ради рабочего места. Фото: pixabay

Как сообщается в совместном исследовании компании BCG и глобального альянса рекрутинговых интернет-сайтов The Network, в опросе приняли участие 209 000 человек из 190 стран. Согласно опросу около 50% опрошенных готовы покинуть свою страну ради работы. Разразившаяся в мире пандемия коронавируса повлияла на отношение общества к работе за пределами родной страны.

Наиболее привлекательными стали государства, которые смогли с большей эффективностью побороть коронавирусную инфекцию.

В тройке лидеров оказались: Канада, США и Австралия соответственно. Вероятно, повлияло сравнительно небольшое число зараженных коронавирусом на территории стран (если речь о Канаде и Австралии). Четвертое и пятое места рейтинга заняли Германия и Великобритания соответственно.

Пандемия коронавируса заставила Европейские страны потерять позиции в этом рейтинге: Италия и Испания вылетели из ТОП-10, а Франция и Германия опустились на пару строк.

Tags:

канадa

С ноября по ноябрь инфляция в Канаде составила один процент

С ноября прошлого года по ноябрь текущего инфляция в Канаде, согласно данным статистического ведомства, выросла на один процент ровно.

Рост цен обусловлен некоторым подорожанием жилья, его аренды, а также товаров хозяйственного обихода. Об этом передает CP24.

По данным за октябрь, инфляция составляла 0.7%, а за сентябрь—0.5%.
Большинство экспертов ожидали подъема цен в Канаде на 0.8%.

Цены на жилье (приобретение, аренду и обустройство) выросли в среднем на 1.9% в том числе — съем квартир — на 1.5% (в октябре — один процент).

На 2.8% подорожала мебель, на 2.9% — кухонная и другая техника.

Судя по всему, оставаясь дома, канадцы обращают больше внимания на свой быт и решаются на различные ремонты или смену холодильника или плиты.

Благодаря низкой базовой ставке канадского Центробанка (0.25%) , ипотека, наши мортгиджи остаются достаточно дешевыми.

В Bank of Canada не станут повышать ставку по краткосрочным межбанковским сделкам (overnight rate), пока годовая инфляция не вернется на уровень в два процента, что считается нормальным для здоровой экономики.

Можно отметить, что цена на автомобильное топливо в ноябре понизилась на 11.9%.

Tags:

канадa

«Русское Имперское» пиво из под канадского льда

Канадская пивоварня Lake of the Woods Brewing Company считает, что ее пенистый напиток будет еще лучше после того, как полгода будет выдержан подо льдом озера Лейк оф Вудс при температуре +3°С-4°С. Об этом сообщает CBC.

«Один пивовар, вернувшись из Южной Африки несколько лет назад, слышал там, что одна компания топит партию пива в океане. Они называют это 'сплавное варение'. Ну, мы и подумали, что было бы классно попробовать что-то в этом роде... На самом деле мы не видели никого в мире, кто делал бы так же. Может, одна компания в Хорватии, но сам способ — уникальный», — говорит о своем эксперименте маркетинговый директор Lake of the Woods Brewing Company Роб Докучи.

Его фирма, расположенная в онтарийской Кеноре, 1 ноября вывезла на грузовом судне тысячу бутылок пива «Русское Имперское Крепкое» ('Russian Imperial Stout') и затопила их на глубине 6 м. Здесь оно будет отлеживаться и дозревать еще шесть месяцев. Партию эту назвали Deep 6.

До этого «Русское Имперское» (крепость составляет 10%) выдерживали с добавлением кленового дерева шесть недель при температуре 11°С в подвалах пивоварни.

У специалистов предприятия нет опасений в том, что пиво может замерзнуть, а бутылки просто лопнут — на глубине подо льдом температура воды никак не опускается ниже 0°С, разве что все озеро промерзнет до дна.

«К тому же там течение, которое будет немного шевелить бутылки, что, может быть, будет еще одним нюансом процесса выдержки», — уверен Докучи.

Цена на «погруженное» пиво серии Deep 6 кусается — розничная цена за каждый стеклянный сосуд объемом 750 мл составит $50.00.

Это тоже не смущает производителей: они опробовали эту цену с помощью предварительной онлайновой продажи и уже продали, если верить директору, около трети всей партии.

Собственно, и безо всякого погружения «Имперское» стоит $18.99.

В продажу «стаут» поступит поздней в конце весны следующего года.

Кстати говоря, в эпоху пандемии коронавируса, «озерная» компания сориентировалась и выпускает обеззараживающее желе для рук. Один галлон его стоит $59.99, а флакон емкостью в 50 мл — $8.49.

Tags:

Заключили вот договор.

Boris Johnson, Elizabeth Truss are posing for a picture

OTTAWA - Канада и Великобритания заключили в субботу новую торговую сделку, позволившую давним партнерам одержать коммерческий триумф перед лицом экономической разрухи, вызванной пандемией КОВИД-19.

Промежуточная сделка распространяется за пределы надвигающегося 31 декабря крайнего срока по Брекситу, заменив нынешнее соглашение Канады с Великобританией в рамках Европейского Союза, которое охватывает торговлю между двумя странами. Субботний промежуточный договор, объявленный на виртуальной встрече лидеров G-20, является плацдармом, который продлевет торговые отношения Канады и Великобритании минимум на один год, чтобы достичь более всеобъемлющего соглашения, а также отменить сценарий "без сделки", который спровоцировал бы новые тарифы на ряд канадских экспортных товаров 1 января.

Лидеры двух стран выступили на общей видеоконференции, готовясь присоединиться к своим коллегам - лидерам G20 - в начале двухдневного виртуального видео-саммита, организованного Саудовской Аравией.

G20, в состав которой входят недемократические страны - Китай и Россия, а также крупные экономики Индии и Бразилии, столкнулась со своей самой большой проблемой, поскольку в 2008 году она вышла на передний план в борьбе с Великой рецессией - перезагрузкой глобальной экономики, разрушенной инфекцией КОВИД-19.

По словам Трюдо, новый пакт послал мощный сигнал о важности глобальной торговли.

"Этот неизменный знак нашего сотрудничества, взаимодействия и глубокой, глубокой дружбы и партнерства действительно важен не только для людей в наших двух странах, но и для людей во всем мире", - сказал он.

Решение Великобритании покинуть ЕС после проведения референдума о Брексите означает, что Всеобъемлющее экономическое и торговое соглашение, или CETA, больше не будет применяться к стране в конце года.

Новая сделка сохраняет ключевое положение CETA - отмену тарифов на 98% канадского экспорта в Великобританию - до тех пор, пока позднее не будет достигнуто более всеобъемлющее соглашение. Британия является пятым по величине торговым партнером Канады, объем двусторонней торговли товарами которого в 2019 году составил 29 миллиардов долларов.

Министр международной торговли Мэри Нг заявила, что в ближайшее время законодательство будет внесено в парламент, чтобы промежуточная сделка могла быть ратифицирована. Нг отметила, что Канада не дала Британии дополнительного доступа на рынок британских сыров, сохранив статус-кво системы управления поставками страны.

Tags:

a sign on the side of a building: A real estate sign is seen in front of a house for sale in Ottawa

© Reuters/CHRIS WATTIE Недвижимость знак виден перед домом на продажу в Оттаве
OTTAWA (Reuters) - Цены на жилье в Канаде в октябре выросли на 1,3% с сентября, что стало самым сильным приростом за октябрь за 22 года существования индекса, во главе с уверенным ростом в регионах Оттава-Гатино и Гамильтон, Онтарио, данные показали в среду.

Teranet-National Bank Composite House Price Index, который отслеживает данные, собранные из государственных земельных кадастров для измерения изменений при повторных продажах односемейных домов, показал цены на новых пиках на восьми из 11 рынков.

Цены выросли на 2,7% в столичном регионе Оттава-Гатино и на 2,1% в Гамильтоне, в Монреале - на 1,8%, а в Виктории (Британская Колумбия) - на 1,7% в октябре с сентября.

В октябре индекс цен вырос на 8,1% по сравнению с февралем 2018 года, показав самый большой 12-месячный прирост с февраля 2018 года. Район Оттава-Гатино, расположенный по соседству с Онтарио и Квебеком, снова показал рост на 17,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, за ним следует Монреаль (13,2%) и Гамильтон (13,0%).

Единственным негативным рынком был Калгари, Альберта, цены снизились на 2,3% по сравнению с октябрем 2019 года.

Теранет также имеет индексы для городских районов вокруг Торонто и Гамильтона. Рост цен за пределами Торонто снова опередил сам город, усиливая мнение, что многие урбанисты бегут в поисках большего пространства во время пандемии коронавируса.

Tags:

Coronavirus : un premier avion rapatriant des Canadiens s'est posé à Vancouver | Radio-Canada.ca

Премьер-министр Джастин Трюдо призвал канадцев в пятницу удвоить усилия по замедлению распространения Covid-19, сославшись на рекордное количество новых случаев и прогнозы, что это число может вскоре удвоиться.

В четверг в Канаде было зарегистрировано около 5000 новых случаев заболевания, в том числе 83 случая смерти, и, согласно прогнозам общественного здравоохранения, эти цифры могут удвоиться к началу декабря без принятия жестких мер по сдерживанию вспышек.
«Мы должны повернуть вспять эти тенденции сейчас», - заявил Трюдо на пресс-конференции. - «Мы все хотим, чтобы это закончилось, но это не закончится еще много месяцев», - сказал он. «Насколько плохо будет в ближайшие месяцы, зависит от всех нас».

Премьер призвал своих соотечественников продолжать принимать меры предосторожности, включая социальное дистанцирование и ношение масок.

Каждая из 10 провинций Канады скоро объявит о новых мерах по борьбе с Covid-19. Провинция Манитоба на Среднем Западе, которая была спасена в начале пандемии, уже распорядилась о месячной изоляции. Квебек рассматривает возможность продления предстоящих рождественских школьных каникул, в то время как врачи призвали к экстренному закрытию в провинции Альберта и горячей точке Торонто после того, как Онтарио на этой неделе обогнал Квебек по новым случаям.
«Существует порог, за которым, когда число случаев слишком резко возрастает, нам, возможно, придется сделать действительно трудный выбор в отношении того, где разместить ограниченные ресурсы, которые у нас есть», - сказал Трюдо.

Tags:

12 ноября 2020 года канадское Управление уполномоченного по вопросам конфиденциальности (OPC) опубликовало рекомендации по регулированию искусственного интеллекта (ИИ) в Канаде, в которых оно призывает к принятию законодательства, предусматривающему поправки в Закон о защите личной информации и электронных документах (PIPEDA).

Об этом 13 ноября 2020 года сообщает канадский портал, специализирующийся на новостях стартапов и технологических инноваций, betakit.com

В Москве заработает искусственный интеллект — Российская газета

Рекомендации уполномоченного Даниэля Террайена появились в результате общественных консультаций, которые были начаты в начале этого года.
«Искусственный интеллект имеет огромные перспективы, но он должен быть реализован таким образом, чтобы уважать конфиденциальность, равенство и другие права человека, — сказал Терриен — Подход, основанный на правах, будет поддерживать инновации и ответственное развитие искусственного интеллекта».
В отчете OPC подчеркивается, что, хотя ИИ предоставляет широкиеи многообещающие возможности, его использование для обработки личной информации отдельных лиц может иметь «негативные последствия в отношении конфиденциальности».
»Системы искусственного интеллекта могут использовать такую информацию [анализ и прогнозирование аспектов поведения и интересов] для принятия автоматизированных решений о людях, в том числе о том, получают ли они предложение о работе, имеют ли они право на ссуду, платят более высокую страховую премию или подозреваются в незаконном поведении, — отмечается в сообщении. — Такие решения оказывают действительное влияние на жизнь людей и вызывают озабоченность по поводу того, как они будут приниматься, а также рождают вопросы, касающиеся справедливости, правдивости, предвзятости и дискриминации».Законодательство, к принятию которого призывает OPC, предлагает поправки к PIPEDA, направленные на защиту права людей на неприкосновенность частной жизни. Одна из рекомендаций включает требование к организациям разрабатывать системы ИИ, исходя из предложенной концепции, «таким образом, чтобы защитить конфиденциальность и права человека».

Предложение OPC предполагает разрешение использования личной информации, в частности, для ответственных инновационных целей в области ИИ и для общественных благ. Оно призвало к тому, чтобы это использование осуществлялось в рамках определенной правовой основы, которая делает конфиденциальность «правом человека и необходимым элементом для реализации других основных прав
В отчете также содержится призыв к прозрачности ИИ для понимания алгоритма принятия им решений, для использования права оспаривать эти решения, «чтобы гарантировать, что они принимаются справедливо и точно». Следуя этой рекомендации, компании должны доказать соблюдение конфиденциальности по запросу регулирующего органа, который будет иметь возможность издавать подзаконные акты и накладыватьденежные санкции, чтобы обеспечивать соблюдение закона.

Рекомендации стали результатом консультаций с общественностью по ИИ, в ходе которых было получено 86 документов, содержащих предложения по совершенствованию ИИ. OPC заявило, что получило отзывы от промышленности, научного сообщества, гражданского сообщества и юристов.

Tags:

канадa

Мишку не пустили через границу США и Канады

Пограничная служба Канады пресекла попытку медведя-барибала незаконно пересечь границу и попасть в США.

Об этом сообщает National Geographic со ссылкой на ведомство.

"Путешественник пытался покинуть страну по веским причинам (не уточняется каким – ред.), но не имел проездных документов.

После решительной попытки с его стороны перейти границу, наши офицеры быстро задержали его и передали на зиму обществу дикой природы", - сообщают канадские пограничники. Руководитель общества Анжелика Ланген отметила, что задержанный медведь – самка и она забрела на границу, по одной из версий, в поисках еды.

В пользу такой гипотезы говорит вес животного – менее 10 килограммов. С таким весом животное просто не пережило бы зиму и не смогло бы впасть в спячку.

Сейчас медведицу подселили к другим постояльцам приюта – 33 барибалам и трем медведям-гризли.

Tags:

Валовой внутренний продукт Канады вырос в августе 2020 года на 1,2% по отношению к предыдущему месяцу, сообщает 30 октября статистическое управление страны.

Отмечается, что ВВП страны в августе показал рост четвертый месяц подряд. Однако общая экономическая активность в августе оказалась примерно на 5% ниже февральского уровня, который предшествовал пандемии COVID-19.

Производство товаров (+0,5%) и производство услуг (+1,5%) выросли за август, поскольку 15 из 20 промышленных секторов показали рост, а два практически не изменились.

Напомним, в апреле 2020 года спад в экономике Канады был зафиксирован на уровне 11,7%.

Производство товаров (+0,5%) и производство услуг (+1,5%) выросли за август, поскольку 15 из 20 промышленных секторов показали рост, а два практически не изменились.

Напомним, в апреле 2020 года спад в экономике Канады был зафиксирован на уровне 11,7%.

Tags:

канадa

Tesla ведет переговоры о покупке низкоуглеродистого никеля в Канаде

По сообщениям трех источников, Tesla ведет переговоры с канадской горнодобывающей компанией Giga Metals о помощи в разработке большого рудника, который предоставит производителю электромобилей доступ к никелю с низким содержанием углерода для производства аккумуляторов.

«Tesla предоставит вам гигантский контракт на длительный период времени, если вы будете добывать никель эффективно и экологически безопасным способом», - заявил в июле генеральный директор Илон Маск.

Президент Giga Metals Мартин Выдра отказался комментировать какие-либо переговоры с Tesla, но заявил: ”Giga уже некоторое время активно сотрудничает с автопроизводителями в отношении способности нашей компании производить углеродно-нейтральный никель.”

Ожидается, что в ближайшие годы спрос на никель, используемый для хранения энергии в батареях, резко возрастет, поскольку правительства, компании и потребители будут стремиться к сокращению количества вредных ~~паров~~ выхлопов, выделяемых автомобилями, которые работают на ископаемом топливе. Прогнозы Benchmark Mineral Intelligence предполагают, что спрос на никель для аккумуляторов вырастет до 1,4 млн тонн в 2030 году, что составит 30% от общего спроса на никель.

Tags:

На рынке также наблюдался всплеск новых предложений.

Что случилось? Региональный совет по недвижимости Торонто (TRREB) опубликовал отчёт о жилищном строительстве, в котором говорится, что в августе продажи в регионе (GTA) выросли в годовом исчислении до 10 755 зарегистрированных сделок. То есть на 40,3% за год, сообщает Toronto Storeys.

Подробности:

В августе сегменты малоэтажного рынка, включая отдельно стоящие и двухквартирные дома и таунхаусы, были драйверами роста продаж. Сделки с квартирами в кондоминиумах также продолжили расти второй месяц подряд, хотя и в меньшей степени.

Количество новых объявлений на конец августа также выросло по сравнению с прошлым годом. Больше всего прибавилось объявлений в сегменте новых квартир в объявлениях.

Средняя цена продажи домов всех категорий – малоэтажных и квартир – подскочила на 20% в годовом исчислении в августе до $951 404, что на $7 738 больше, чем в июле.

Отдельно стоящие дома в Торонто продавались в среднем за $1,5 млн, что на 21,4% больше по сравнению с августом прошлого года. Более того, 1099 сделок по продаже особняков в Торонто в прошлом месяце представляют собой рост на 63,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

В то время как продажи квартир в GTA в августе выросли на 10,9%, в остальных регионах произошёл самый большой скачок сделок с кондоминиумами - 14,5% по сравнению с 9,2% в городе Торонто. Цены на квартиры также выросли более заметно – до 12,9% по сравнению с 8,7% в Торонто.

Цитата. «Повышенный спрос на собственное жильё основан на улучшении экономических условий с точки зрения ежемесячного роста ВВП и создания рабочих мест, а также сохранения очень низких затрат по займам», - говорит президент TRREB Лиза Патель.

Кстати, Канада входит в Топ-10 стран, предлагающих самое ценное гражданство в мире, а также наиболее популярных для покупки недвижимости после карантина.

Prian.ru

Tags:

Канада не планирует открывать безвизовое сообщение с Украиной и в этом году

Канада и в этом году не намерена вводить безвизовый режим для граждан Украины. Об этом оповестил посол Украины в Канаде Андрей Шевченко.

Уже точно в этом году не будет безвизового режима для Украины. На решение этого непростого вопроса бюрократии потребуется не один год, а, возможно и годы. Канада консервативна в вопросах предоставления свободного въезда в свою страну. Украинская сторона продолжит прилагать усилия для положительного решения этого вопроса, что важно как для Украины, так и для Канады. Такое мнение высказал украинский дипломат.

Вместе с тем, обсуждается возможность заключить соглашение об обмене молодежными группами. Это подразумевает возможность для украинских студентов пройти курс обучения сроком в один академический год. Кроме того, (соглашение о мобильности) появится возможность упростить получение разрешений на въезд и работу.

Tags:

Новая программа EI (Страхование работы) станет катастрофой для Канады и нашей молодежи

Фото с pixabay.com

Когда Дэн Келли, нынешний президент Канадской федерации независимого бизнеса, в 1983 году учился в 9 классе, он каждую пятницу в вечернее время по три часа мыл посуду в пиццерии Виннипега.

Изменения, объявленные в четверг новым министром финансов Канады Кристией Фриланд и министром занятости Карлой Куалтроу, позволят молодым работникам – как и Келли много лет тому назад – получать пособие по страхованию занятости в течение шести месяцев после того, как они проработали 120 часов в общей сложности, или 40 дней в вечернее время по пятницам, как в случае Келли.

Министры также объявили, что они продлевают Канадское пособие CERB еще на четыре недели, чтобы дать правительству время для обновления программы страхования занятости, а также чтобы позволить большему количеству канадцев получать финансовую помощь во время пандемии COVID-19.

Владельцы малого бизнеса, в котором работает 60% трудоспособных канадцев, обеспокоены и заявляют, что у них проблемы с конкуренцией с CERB, чтобы привлечь рабочую силу.

( Read more... )

Tags:

канадa

Сейчас она выступает как фитнес-модель. Ей 74 года и она сбросила более 62 фунтов после того, как поняла, что ей тяжело подняться по лестнице и спускаться с неё. Бабушка стала сенсацией Instagram и теперь обучает тренировкам более 800 000 своих последователей.

She now weighs a slender 136lbs (9st 7lbs) and has amassed thousands of followers by sharing her weight loss journey through her Train With Joan Instagram account. Fitness model Joan MacDonald (pictured), 74, from Cobourg, Canada, has become an Instagram sensation - and teaches workouts to over 800,000 followers

Fitness model Joan MacDonald (pictured), 74, from Cobourg, Canada, has become an Instagram sensation - and teaches workouts to over 800,000 followers Joan tipped the scales at 198lbs (14st 1lb), pictured left, but now weighs a slender 9st 7lbs 136lbs (9st 7lbs), pictured right

Джоан Макдональд из Кобурга, Канада, принимала лекарства от высокого кровяного давления и боролась с таким тяжелым артритом, что с трудом могла ходила вверх и вниз по лестнице. Преисполненная решимости что-то изменить, она начала тренироваться с отягощениями и планировать питание, потребляя пять сбалансированных порций в день, что в общей сложности составило около 1500 калорий.

Теперь она весит всего 136 фунтов (61 кг)

"Я уже три года на этом пути и могу честно сказать, что я стала другой женщиной, чем была в самом начале тренировок, когда начинала свою карьеру", - пишет она на своем сайте.

Я знаю, что такое макро-порции, я могу создавать сбалансированные блюда, я знаю, как уверенно передвигаться в тренажерном зале, и я понимаю, как важно поднимать тяжести.

Мне просто нравится общаться с другими женщинами и мужчинами, которые также выбирают более здоровый образ жизни". - заявляет Джоан.

Подробности - в моём блоге.

Tags:

Gus* Modern Introduces Eco-Friendly Vegan AppleSkin Leather | Furniture World Magazine

Роскошную, технологичную и безопасную для окружающей среды мягкую мебель можно производить из таких необычных материалов, как переработанная яблочная кожура. По данным портала VegNews, это доказал канадский бренд мебели Gus Modern, который представил уникальную коллекцию диванов и кресел.
Гвоздём новой коллекции мебели является использование вегетарианской кожи, известной под торговой маркой AppleSkin. Как подсказывает название, речь идет о материале, полученном из переработанной яблочной массы. AppleSkin, как особенно подчеркивают представители компании Gus Modern, является очень перспективным материалом для мебельной индустрии.

"В основе нового экологичного материала — переработанное органическое сырье, представляющее собой яблочную кожуру и огрызки. Мы очень рады, что материал AppleSkin пополнил семейство безопасных для окружающей среды материалов, которые мы используем для производства мебели. Это, в частности, наполнитель для подушек, основанный на материале из переработанных пластиковых бутылок, а также древесина, одобренная Лесным попечительским советом", — заявил Энтони Сантино, вице-президент Gus Modern по продажам.

Vegan Leather Company Produces Pocketbook Made From Apple Skins

Vegan Leather Company Produces Pocketbook Made From Apple Skins

Из материала AppleSkin уже делали модные сумки, а также некоторые другие аксессуары. Создатели материала говорят, что его можно использовать в самых разных областях промышленности, поэтому со временем в продаже будут появляться все новые товары на его основе.

Tags:

канадa

Я теперь подписан, случайно так получилось, на новости Яндекса, где есть раздел "Канада". Иногда от нечего делать (что, правда, является оксюмороном в моей насыщенной с 6 утра до 11 вечера жизни), я кликаю на этот раздел и пробегаю его. Иногда попадаются стать путёвые, иногда непутёвые, а порой и просто лживые. Как вот эта, озаглавленная:

8 причин, по которым не нужно ехать в Канаду

Тут надо с самого начала отметить, что:

а) - в Канаду сейчас очень непросто попасть легальным путём.
б) - моя двоюродная страна большая, хотя и малонаселённая.

Состоит из десятка провинций, где конкретные темы, приводимые автором статьи, могут очень сильно отличаться.
В основном авторы ориентируются на провинцию Онтарио, даже картинки лепят почти всегда из Торонто.
Хотя далеко не вся жизнь Канады протекает там.
Но давайте сначала дадим слово авторам:

Вы уверены, что хотите приехать в Канаду? Будьте осторожны с желаниями, потому что есть несколько причин, по которым вы можете изменить свое решение. Вот они.

ПРИЧИНА № 1: КАНАДЕ ВСЕ РАВНО, НАСКОЛЬКО ВЫ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ

Представим, что вы - нейропедиатр с 12-летним стажем работы и отличной репутацией в вашей стране. Ок, но Канаде все равно. Вы не можете просто арендовать офисное помещение и медицинское оборудование, нанять помощника по административным вопросам и начать зарабатывать своим делом. Вы знаете, что вы великолепны, но Канада - нет.

Для того, чтобы вас допустили к работе, вы должны подтвердить квалификацию в соответствии с канадскими стандартами, в том числе нужно, чтобы ваше образование и опыт работы был оценен провинциальными властями. Возможно, вам даже придется снова сесть за парту, чтобы повысить свою квалификацию и получить право заниматься медициной в Канаде. Это будет зависеть от вашего образования и опыта, а также от провинции, в которую вы решите переехать.

Еще один важный момент заключается в том, что в Канаду приезжают лучшие специалисты со всего мира. И конкуренция в некоторых отраслях довольная высокая. На одну вакансию могут претендовать сотни человек - местных и высококлассных иностранцев. Люди могут искать работу по специальности 3-6 месяцев и часто устраиваются на должности ниже, чем они занимали в стране исхода.

Это верно, конечно, Канаде всё равно. Она жила до вас и будет жить после. Это вы изъявили желание сюда прибыть, она вас не особенно и звала, у неё длинная очередь на иммиграцию уже давным давно. Из стран, где люди свободно говорят по-французски или английски. Или на двух госязыках страны.

В отношении врачей, однако, есть одно очень важное "но". Давно прошло то время, когда действительно квалифицированный врач из России, а мы ведь читаем статью для русскоязычного народа, стремился во что бы то ни стало свалить на Запад. Потому что он изначально знает (настоящий врач способен прочитать что угодно по-английски), что его в Канаде ждёт. Первое, что он увидит, зайдя на сайт иммиграции Канады, это то, что его профессии нет (и так обстоит дело последние 20 лет по крайней мере) в списке нужных Канаде специальностей. Как нет там и юристов.

Когда я собирался в Канаду, примерно с 1996 года, то даже консультировал одного врача по поводу отъезда туда.

Продолжение разоблачения первого мифа читайте тут:

Мифы будем разоблачать по одному.

Tags:

Как-то так.

Похоже, Канада сделала это! Европейский союз опубликовал список стран, граждане которых могут въезжать в Европу в условиях пандемии КОВИД-19, а Канада находится в "безопасном списке". Это означает, что уже с 1 июля канадцы смогут посетить 31 европейскую страну. 30 июня Европейский союз обнародовал свой обновленный "безопасный список". В списке указаны страны, гражданам которых будет разрешено въезжать в 31 европейскую страну, а в среду, как ожидается, возобновятся несущественные (non-essential) поездки.

Если в первоначальный проект было включено 54 страны, то в обновленную версию было включено только 14, в том числе и Канада.

a screenshot of a cell phone

Из Рассеи и Омериги пока кукиш пущают в гейропу.

Tags:

канадa

Достала уже своими символами. Но других у не нет.

Tags:

канадa

Tags:

Плюс 22 на солнышке утром.

Но осень подкрадывается незаметно и рисует государственные флаги прямо на ветках

Патриотическая осень, чо

Tags:

Как это делают, дывитесь, станичники. Вот чувак по имени Сева Белавский снял злодея на камеру охраны (от сотни долларов в Костко такая система стоит).

Что он тащит на дело?

Усилитель он тащит. Для того, чтобы усилить и переориентировать сигнал с ключа автоматического открытия дверей и запуска машины.

Ещё такой вид кражи называют «релейным». Число угонов машин таким фертом возросло в крупнейшем городе Канады на 30 процентов по сравнению с прошлым годом.

© Provided by Canadian Broadcasting Corporation По данным полиции Торонто на 3 декабря 2018 было учтено 4250 угонов машин, а в 2016 их было 3358 и к концу 2017 - 3526. как показано на схеме.

Механизм релейной кражи: ключ постоянно посылает сигнал к определённой машине, а когда он сигнал будет достаточно близко, то двери разблокируются и двигатель заведется.

Что делают воры?

( Read more... )

Tags:

Я сделал поправки с утра в мой перевод и субтитры.

Tags:

Slide 4 of 21: Home prices in Kingston hit an average of $378,862 in July, up 13.6 per cent from the year prior. Canada’s first capital city, which sits on the northeastern shores of Lake Ontario, is seen as an affordable alternative to the high-priced regions around Toronto, and an attractive destination for house-hunting millennials looking to purchase their first property.

Цена среднего дома в первой столице Канады - Кингстоне достигла в июле $378,862. Рост цен на 13.6 % по сравнению с прошлым годом.
Считается, что это доступная по сравнению с районами вокруг Торонто цена. В таком ценовом диапазоне молодёжь (25-30 лет) покупает своё первое жильё.
Так называемые "миллениалы" являются сейчас основными покупателями.

Tags:

Когда я 21-22 года назад готовился к отъезду на чужбину, то работал тесно с одним норвежским предпринимателем, мистером Хаммером. Он уже знал, что через несколько месяцев я отчаливаю, хотя другим всем особенно не говорилось. Хаммер тогда сказал: "Только не пейте канадский виски - редкая туфта". С тех пор я и не пил. Ни канацкого, ни пиндосского. А кленовый сироп я впервые в жизни попробовал в 1988 году, его привезли из Вермонта, соседа Квебека. В Канаде его делают - залейся. Не знают куда толкнуть.

На самом деле сегодня по БиБиСи смотрел на нашего взъерошенного ПМ Жюстена Трюдо. В его голосе слышалась та сама сталь, на которую будут повышены пошлины. Он сказал, что за 150 лет торговых отношений с нашим южным соседом такую подлянку строят впервые. Ответные меры канадцев последуют уже с 1 июля.

Какая же ответка прилетит америкосам?

Сегодня министерство финансов Канады опубликовало список американских товаров, на которые с 1 июля будут значительно повышены пошлины в связи с решением Вашингтона увеличить тарифы на импорт стали и алюминия. Соответствующий документ в четверг появился на сайте ведомства. Минфин представил две таблицы товаров. На те, что в первой - пошлины вырастут на 25%, а товары из второй таблицы обложат 10% акцизом. В первый список, в частности, попала различная металлопродукция, в том числе железнодорожного назначения, трубы и провода. Вторая таблица, в основном, представлена продуктами питания и напитками: например, в ней есть виски, йогурты, кленовый сироп, конфеты, апельсиновый сок, кофе, моющие средства, туалетная бумага, фольга, игральные карты и спальные мешки.
На самом деле список огромен. Канадская широковещательная корпорация всё разъясняет с видео.

"Эти контрмеры будут применяться только к товарам, сделанным в США, - говорится в пояснительной записке. - Контрмеры вступят в силу с 1 июля 2018 года и будут действовать до тех пор, пока Соединенные Штаты не отменят свои торговые ограничения в отношении Канады". Кроме того, до 15 июня все заинтересованные организации могут представить свои доводы по той или иной продукции, оказавшейся в списке.

В четверг министр торговли США Уилбур Росс заявил, что американская администрация вводит с 1 июня таможенные пошлины на импорт стальной и алюминиевой продукции из Евросоюза, Канады и Мексики в размере 25% на сталь и 10% - на алюминий. Он напомнил, что США объявили о введении таких пошлин в отношении ряда стран 23 марта. Тогда же президент США Дональд Трамп временно вывел до полуночи 31 мая из-под действия пошлин Южную Корею, Аргентину, Бразилию, Австралию, Европейский союз, Канаду и Мексику.

Позже в четверг премьер-министр Канады Джастин Трюдо заявил, что Оттава примет ответные меры, а глава канадского МИД Христя Фриланд пообещала оспорить решение Вашингтона во Всемирной торговой организации. Министр также пояснила, что Канада введет дополнительные ограничительные меры на неметаллопродукцию, чтобы выравнять предполагаемый ущерб от действий американцев, который Оттава оценивает в 16,6 млрд канадских долларов ($12,8 млрд).

Европа, похоже, тоже готова ощетиниться. Председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер в ответ на заявление Вашингтона заявил, что ЕС введет контрмеры. «Это плохой день для мировой торговли. Мы немедленно обратимся во Всемирную торговую организацию и объявим об ответных мерах в ближайшие часы», – сказал Юнкер. Он назвал совершенно неприемлемым введение односторонних мер, когда речь идет о мировой торговле.

Tags:

канадa,
сша

В Монреале стоит.

А ещё говорят, что тут французы обитают...

Tags:

Не верьте тем, кто говорит, что в современной жизни телевизор и Интернет полностью заменили то, что раньше, в эпоху Флобера или Толстого, происходило за окном, выходящим на более-менее оживлённую улицу.
Да даже и не на улицу, в конце-концов в кустах и на заборах тоже птички шныряют, букашки и прочие гады, жрущие друг друга, ползают.
Надо только уметь видеть.
Вот вчера я снял, пока выполнял двойную норму ежедневных шагов, прекрасного красного кардинала с хохолком, чирикавшего на заборе.
Покажу ещё его, не обработан он, не волнуйтесь.
Сегодня речь пойдёт о САА - Канадской автомобильной ассоциации, членом которой я являюсь с 2005 года. То есть с того момента, как купил первую в жизни машину.

Первый снимок сцены. Чёрная машина не лишена способности двигаться, как, например, та моя первая машина, сгоревшая по части электропроводки прямо перед нашей строящейся квартирой осенью 2014 года.
Она пришла к прицепу своим ходом, похоже.
Впрочем, я этого не видел, если честно.

( Read more... )

Tags:

Антиглобалисты хреновы...

Ещё видео тут.

Какого-то лысого белого, который тряс то ли пушкой, то ли игрушкой, арестовали.

Tags:

Tags:

Закончил делать пост из серии "Как живётся пенсам в Канаде (заранее говорю, что живется им неважно), поставил на час ночи на завтра.

Не пропустите, хоть для большинства из вас понедельник - день тяжёлый.

Это нам, пенсионерам, один фиг, что ленди, что мандей (кстати, вы знаете, что слово произошло от исконного русского "мандула", в просторечии "манда"?)

Вот и я не знаю.

Даю спойлерчик небольшенький из середины поста. Для возбуждения аппетита к чтению. Инджойтесь.

==================

...Захожу в большущий холодильник, где температура всегда плюс 4-6 градусов.

Взял клубнички свежей штатовской килограммчик. 288 рубликов отдал. (6,39 долл.)

Клубника оказалась сладкой, что бывает примерно через раз. Иногда попадает и такая, что жалеешь, что взял.
( Read more... )

Tags:

И это - голая правда.
Вчера я наковырялся в снегу на всю оставшуюся зиму и положил теперь пластмассовую лопату в багажник.
На всякий случай.
Кстати, я тут недавно снова за испанский взялся. Так, освежаю в башке, когда тренируюсь, беру с собой тексты, которые прослушал раз по сто каждый, поэтому они мгновенно звучат в голове.
Так вот, название одного американского штата звучит как Невада (Nevada). Я никогда не задумывался, что значит это название, просто много читал. Всегда думал, что штат, примерно как Техас или Аризона, весь покрыт пустыней. Когда выяснил, что "невада" означает "снегопад", то просто посмеялся внутри. Какой, нафиг, снегопад в пустыне? Не, тут и в Сахаре снег выпал на днях, но он, как бы не настоящий.
А тут посмотрел я очень хороший, на мой взгляд, фильм с Джеком Николсоном в роли пенса-полицейского. Называется The Pledge (Клятва) - по-русски назвали "Обещание", но это не совсем верно. Герой даёт родителям убиенной и изнасилованной семилетней девочки именно клятву найти преступника.
Когда человек получает гражданство Канады, то он даёт именно Pledge, а не Promise. Так вот, в том фильме, действие которого происходит в Неваде, полно снега. Потому что горы. Сьерра Невада. Откуда и название штата. Правда кино почти всё снималось в Британской Колумбии, в Канаде.
Кстати, я сразу же понял, кто этот маньяк-педофил-убийца. Это был Оливер, (его показывают мельком два раза), а не священник.
Так что вчера у нас была вот такая невада.

( Read more... )

Tags:

Большинство канадцев, родившихся в стране на него ни за что не ответит.

Это понятно, им же не надо сдавать экзамен на гражданство.

Я правильно ответил на 20 вопросов из 30.

Tags:

канадa

Причём душевно. И смотреть на них приятно. Красавчики, чо.

Сегодня утром, на Сицилии.

( Read more... )

Tags:

Оригинал взят у

kitaez19 в канадцы отслеживают как работает кремлёвская деза

(английский текст)
https://citizenlab.org/2017/05/tainted-leaks-disinformation-phish/

Tags:

канадa

Морган Огер – кандидату от NDP в Британской Колумбии на выборах в Ванкувере – не хватило совсем немного, чтобы стать первым в истории Канады открыто трансо-власть-предержащим.

Выборы прошли 9 мая, и до поворотного момента оставалось лишь несколько сотен голосов.

Но, увы и ах, победил бывший мэр Ванкувера – либерал Сэм Салливан.

Я плачу не могу. Как дальше жить-то?

Tags:

канадa

США намерены предъявить обвинения двум российским шпионам и хакерам. Им вменяется в вину хаканье 500 миллионов аккаунтов пользователей Yahoo в 2014 году. Миллионеры, чо.

Igor Souchtchine et Dmitri Dokouchaïev, les deux espions russes inculpés.

Igor Souchtchine et Dmitri Dokouchaïev, les deux espions russes inculpés.

Сущин и Докучаев. Фото из Пари матч.

Обвиняемыми являются Дмитрий Докучаев и Игорь Сущин. Оба работали в подразделении ФСБ, которое занимается расследованием киберпреступлений.

Докучаев был арестован в декабре 2016 года в Москве по обвинению в государственной измене и передаче информации ЦРУ.

Другой обвинямый - Алексей Белан, которому и ранее предъявлялись обвинения в связи с вторжениями в электронные системы в Неваде и Калифорнии в 2012 и 2013 годах. Сообщается, что он был под арестом в Греции, однако смог добраться до России, где находится под защитой властей.

Ещё один хакер - Карим Баратов - родился в Казахстане, имеет гражданство Канады. Во вторник он был арестован властями Канады.
Обвинения включают в себя хакерство, мошенничество в сети, кражу в сфере коммерческой тайны и экономический шпионаж, сообщают чиновники, которые говорили с "Вашингтон пост" на условиях анонимности, поскольку обвинения еще не предъявлены.

Tags:

канадa,
сша

Tags:

канадa

А ведь когда-то, всего несколько лет назад, было целых семь!

Называется он "Тилт Коув" (Tilt Cove) и находится в провинции Нью Фаундленд (Произносится по английский как Нью Финлэнд, только с ударением на втором слоге, в отличие от Финлэнд - Финляндии. Но я слышал своими ушами, ещё в СССР, как московская переводчица перевела со слуха название провинции как "Новая Финляндия". А чё, Новая Шотландия же есть, кто их, этих канадцев, разберёт...)

К 2015 численность населения сократилась почти вдвое и теперь круглый год здесь живут всего 4 человека.

В лучшие свои времена, то бишь с конца 1800х до середины 1900х здесь, в городе горняцкой славы, как сказали бы в "Известиях", жизнь била ключом...

Закрытая шахта в Tilt Cove. (Здесь и далее фото: Helen Goodchild ( сли не оговорено иначе)

Но магазин, кинотеатр, боулинг и бары с пабами - всё в прошлом.
Когда шахту закрыли, здесь оставалось 1,500 жителей, которые постепенно уехали.
К 1956 году уже оставалось только 57 жителей.
( Read more... )

Tags:

канадa

Об этом пишет издание Хаффингтон Пост.

anti islam rally toronto

Протестующие против засилья ислама устроили акцию у одной из мечетей в центре Торонто в пятницу.

Мусульмане находились внутри, а анти-исламисты, в числе с гулькин член столпились у входа, держа транспаранты, осуждающие недавнее предложение, касающееся исламофобии, которое было вынесено на обсуждение в Парламенте.

Более дюжины лиц, включая представителей таких групп как «Canadians Against Islamization», «Never Again Canada» и «Suffragettes Against Shariah», присутствовали во время данного события.

Житель Торонто Узияр Кан опубликовал фотографии протеста в Facebook в то время, как всё это происходило прямо рядом с мечетью в Торонто.

«Они очень громко себя ведут и блокируют вход в мечеть», написал он.

Тера Голдблатт, которая работает неподалёку, сообщила CBC News о том, что она тоже видела как протестующие пытались загородить входы в мечеть.

Мэр Торонто Джон Тори отрицательно выразился по поводу демонстрации в Twitter.

Tags:

29.01.2017

Джастин Трюдо приветствует беженцев. Фото из личного твиттера

Премьер-министр Канады Джастин Трюдо заверил, что его страна предоставит убежище всем нуждающимся. "Тем, кто бежит от преследований, террора и войны: канадцы радушно примут вас вне зависимости от вашего вероисповедания, - написал он в субботу в своем твиттере. - Разнообразие - наша сила".

Со своим заявлением Трюдо выступил после подписания в пятницу президентом США Дональдом Трампом антимигрантского указа. Согласно документу прием Соединенными Штатами беженцев из Сирии прекращается на неопределенный срок, а еще из шести стран - Ирака, Ирана, Йемена, Ливии, Сомали и Судана - на 120 дней. Кроме того, граждане шести последних стран смогут пребывать в США не более 90 суток. Такая мера, заявил Трамп, позволит "удержать радикальных исламских террористов за пределами Соединенных Штатов".

Ограничения затрагивают в частности и обладателей грин-карты - постоянного вида на жительство в США.

( Read more... )

Tags:

Если верить этому прогнозу, да, будет.

Higher interest rates in the U.S. are a major reason why Macquarie thinks the loonie will lose about 10 cents versus the U.S. dollar over the next 12 months.

Higher interest rates in the U.S. are a major reason why Macquarie thinks the loonie will lose about 10 cents versus the U.S. dollar over the next 12 months.

Tags:

канадa

Канадские исследователи оценили пригодность зимней обуви к гололедице

UHNToronto / YouTube

Покупая новую пару зимних ботинок, люди в первую очередь обращают внимание на то, какой мороз способна выдержать обувь. Еще одним важным критерием оценки такой обуви является ее пригодность к условиям гололедицы, однако до сих пор в мире не существовало системы оценки зимней обуви по этому показателю, пишет New Atlas.

Исправить этот недостаток взялась команда исследователей из лаборатории iDAPT Института реабилитации Торонто, которая создала методику оценки обуви по уровню наклона скользкой поверхности, по которой можно пройти в тех или иных ботинках. Методика, получившая название MAA (Maximum Achievable Angle), имеет три уровня: пара ботинок, в которых можно преодолеть скользкий подъем с углом в 7-10 градусов, получает одну "снежинку", угол наклона в 11-14 градусов дает две "снежинки", а возможность преодолеть подъем в 15 и больше градусов позволяет паре ботинок получить три "снежинки".

В рамках работы ученые сконструировали специальный испытательный стенд, на котором была создана ледяная поверхность с изменяемым углом наклона. На этом стенде участники исследования по очереди тестировали различные модели обуви, а их коллеги фиксировали максимальный угол наклона, который удавалось преодолеть испытателю без проскальзывания.

В ходе работы исследователи протестировали 98 пар мужской и женской обуви различных брендов. Согласно итоговой таблице, подавляющее большинство моделей провалило тест, не набрав ни одной "снежинки". Одну "снежинку" получили девять моделей обуви, а более высокой оценки не заслужила ни одна пара.

Как отмечают исследователи, в число сравнительно успешно прошедших тест ботинок вошли модели, использующие технологию сцепления подошвы с поверхностью Green Diamond или Arctic Grip.

Отметим, что в испытаниях обуви не приняли появившиеся недавно на Kickstarter инновационные зимние ботинки Gripforce с выдвижными шипами, разработанные шведским изобретателем по имени Бертиль Сьесвард.

Tags:

канадa

Моё и необходимое предисловие.

Этот противоречивый текст некоего Джесси Брауна, соавтора CANADALAND Guide to Canada, появившийся в 20х числах октября 2016 года, был переведён мной неделю примерно назад.

Тогда же я его и опубликовал в своём блоге, отложив на дату, которую забыл.

Сегодня утром обнаружил, что он появился и скорректировал, убрав, конечно, повторы и добавив фотографии.

Если сделать мгновенный снимок Канады, что вам придёт на ум?

Развитая страна, полная людей с вежливыми манерами, где в лесах и иногда на дорогах прохаживаются величественные лоси?

Те же Штаты, если бы чуть развились? То место, куда свалите после победы Трампа?

Если это то, что вы думаете, это нормально. Наш самый главный бренд: мы - не Америка. Хорошие ребята. Скучные, добрые и безвредные.
Нам тоже нравится так думать о себе.

Забудем про лосей на минуточку. Нет, мы не такие. И никогда такими не были.

Наш отец – основатель, Джон Эй Макдональд (John A Macdonald), был хроническим алкоголиком. Всю свою предвыборную кампанию он не просыхал. Однажды он блеванул во время агитационной речи прямо на сцене. Когда его соперник указал на это, Макдональд возразил, что его стошнило не из-за того, что он перебрал, а потому, что он был "вынужден слушать разглагольствования моего почтенного соперника".
Это было переключение внимания, достойное Трампа. Макдональд легко победил на выборах.
( Read more... )

Tags: