Получил ответ из Оттавы. Признают свю оплошность и обещают исправить

[3apa3a]

Буквально, отвечая на это http://montrealex.livejournal.com/608468.html пишут следующее:

Дорогой г. Николаев! 

Благодарим за то, что привлекли внимание к этой ошибке и мы её исправим как можно скорее.

Сердечные приветствия.

Действенность, чо.

Будем мониторить.

Если кто из Оттавских читателей будет мимо проходить, сообщите, какие у них делэ считаются короткими.