За что люблю Эхо Москвы, так это за точность

[3apa3a]

Канадская полиция предотвратила серию крупных терактов на территории страны

22 апреля 2013 | 22:31

В городах Онтарио и Квебек арестованы несколько человек. Подробности спецоперации будут объявлены позже. Как передает телерадиовещательная компания CBC со ссылкой на источники, предполагаемые террористы находились под
наблюдением спецслужб несколько лет. Их задержание стало результатом масштабной операции, скоординированной с властями США.

Недостаточно читать по-английски, надо и географию знать, ошибка отсюда. Горе-редакторы увидели заголовок

Alleged terror plot thwarted by arrests in Ontario, Quebec

и "перевели".

Ну а чё, раз есть город Квебек, что истинная правда, то должен быть и город Онтарио! На самом
деле злодеев взяли в Монреале и Торонто.