Недавно совсем говорил с часок с Москвой. Переводил.

[3apa3a]

На проводе нас было трое - психолог из Москвы, я и соц работник от монреальской "комиссии по делам несовершеннолетних".

Детали раскрывать не могу, но было приятно, когда в конце работы, спустя 1 час 7 минут, меня назвали "виртуозом перевода".

Сразу стало радостно жить.

Comments

[ma-puce100.livejournal.com]

давно известный факт

[montrealex.livejournal.com]

Merci ma puce

[shurets.livejournal.com]

Доброе слово и кошке приятно )))

А если серьёзно, то естественно приятно, когда твой профессионализм хвалят в открытую.

[montrealex.livejournal.com]

Да, конечно. Хотя уже не первый и даже не пятый раз, но приятно.