3apa3a: (Default)
[personal profile] 3apa3a
Я тут давеча писал про потенциальный заказ с Проза.
Я сразу нюхнул крыску, после того, как озвучил цену в 4000 долларов, а чувак (хотя, может, это и чувиха была) предложил 3700, но с авансом в 50%.
Тут у меня кликнуло, что это - блеф.
Я ведь цену для смеха назвал.
Такой не бывает. Там на прозе сидит толпа голодных переводчиков из России, которые и за 200 долларов сбацают такой объём.
Тем более, что с английскаого на русский.
Но решил поиграть. Расписал бочку арестантов про свои высокие расценки и почему они такие.
Сказал, что по идее работа стоит 4400, а я даю скидку.
Предложил 3900 в качестве финальной цены.
И на том КОНЦЕ якобы согласились!
Запросили адрес и телефон.
А у меня они в открытом доступе.
На визитке, которая автоматом в Аутлук вставляется.
По 411 меня можно найти.
Ну, дал. Дай, думаю, посмотрю, чо напишет.
Ничо не написал.
Сдох Максим, нуих с ним.

Не жили бохато, нех и начинать.

(no subject)

26/11/19 00:50 (UTC)
Posted by [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

(no subject)

26/11/19 00:55 (UTC)
Posted by [identity profile] montrealex.livejournal.com
Всемирная причом

(no subject)

26/11/19 00:59 (UTC)
Posted by [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Круто

(no subject)

26/11/19 17:44 (UTC)
Posted by [identity profile] ma-puce100.livejournal.com
ржу)0
люблю твоё чуство юмора даже в мелочах

(no subject)

26/11/19 21:26 (UTC)
Posted by [identity profile] montrealex.livejournal.com
Спасибо, Марина. Кстати я написал ему на русском примерно то же, что в посте. В ответ он (она) чёта пробормотал, что ему никто не помогает. Ага. Маниту поможет. Чел в Онтарио сидит, судя по мейлу.

(no subject)

26/11/19 03:56 (UTC)
Posted by [identity profile] shurets.livejournal.com
А на хера им это надо?

(no subject)

26/11/19 11:46 (UTC)
Posted by [identity profile] montrealex.livejournal.com
Это - большой вопрос. Шизанутых много на свете. И времени у них полно. В отличие от меня.

Profile

3apa3a: (Default)
3apa3a

December 2021

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 
Page generated 2/4/26 04:47

Expand Cut Tags

No cut tags