Worth Its Weight Of Gold. Английские идиомы. Продолжение.

7

Amelia Bloomer was one of the leading lights of the women’s right movement in the mid-nineteenth century.

Амелия Блумер*** была одним из лидеров движения за права женщин в середине XIX века.

Глагол to lead (вести) в различных формах был принят большинством европейских языков, в русском широко применяются лидер, лидерство, лидировать и т.д. Соответственно и в английском, большинство выражений, образованных с lead, выражают понятие ведения, авангарда и проч.

( Read more... )

В нашей сурикатской семье - я самый крутой!

Гусары! Всем молчать!



Кузен мангуста, сурикат (или суриката) поражает воображение ещё больше, чем он, например из-за своей способности выживать в совершенно враждебном всему живому окружению пустынь юга Африки, где сурикаты живут колониями по 20-30 особей.