Певец-убивец хочет в Авиньон. Папа убитой дочери против.

[3apa3a]

Жан-Луи Трентиньян : « Бернару Канта следует вести себя скромнее »

«Восемь лет после трагической смерти Мари, не может быть и речи о том, что я приму участие в фестивале»  говорит актёр Жан-Луи Трентиньян ( Jean-Louis Trintignant)  

Он отменил своё участие в авиньонском театральном фестивале из-за того, что на нём будет выступать убийца его дочери певец Бернар Канта (Bertrand Cantat).

Трентиньян, который заканчивает съёмки фильма с режиссёром Микаэлем Анеке (Michael Haneke), только что заявил, что отменяет своё участие в театральном фестивале в городе Авиньон, потому что увидел афишу с объявлением о том, что Бернар Канта, убивший в 2003 в Вильнюсе его дочь Мари Трентиньян  тоже будет участвовать в программе.  

«Я не могу читать стихи в ходе фестиваля в то же время, когда на нём будет выступать Канта. Я не понимаю поведения этого человека. Не понимаю, как он может принимать участие в авиньонском фестивале летом этого года. Постановка, с которой он собирается выступать, должна была быть первоначально сделана в Канаде. Его участие в ней стало предметом дискуссии в Национальной Ассамблее Квебека, потому что ему запрещён въезд в Канаду. Если бы он совершил своё преступление там, то получил бы пожизненный срок» - говорит  Жан-Луи Трентиньян».

«Это самый ненавистный мне человек на свете»

«Он убил женщину. И отделался четырьмя годами тюрьмы. Неужели нельзя вести себя скромнее? Эта драма раскрыла его сущность. Когда-то я находил в нём симпатичные черты, но он оказался неспособен осознать что бы то ни было после драмы, после смерти Мари в июле 2003 года. И сегодня для меня - это человек, которого я ненавижу больше всего на свете. Я скажу ужасную вещь, но он повёл себя как дерьмо. Как люди не понимают, что есть что-то ужасное в манере вести себя так, словно ничего не случилось?! Участие в фестивале всегда было радостью для меня. В Авиньоне я учился, здесь же работал с Виларом.               Я любил туда приезжать.

В 2005 году ваш непокорный и временно холостой слуга любил полетать в Санк-Петербург через Париж, планируя полёт так, чтобы провести в Панаме часов 9-10. Дело было в октябре. Тот приезд я посвятил посещению кладбища Пер Лашез. Тогда могила Мари была ещё свежа и выглядела вот так.

Ветер был тогда нешуточный и опрокидывал все вазы с цветами и даже без цветов.

Ну так как же поживает душегуб Канта?

Во-первых, как мы уже слышали, в Канаду ему дорога теперь закрыта, как и всем, кто совершил тяжкое преступление.  Ему повезло, что он забил Мари в Вильнюсе, где ему дали 8 лет, а потом перевели во Францию и уже там выпустили через четыре года за примерное поведение. Если бы он это сделал в В Канаде, то посадили бы пожизненно, правда лет через 10 мог бы тоже выйти. Но никак не через 4.  

Лазейка в канадском иммиграционном законодательстве есть, и, в принципе, Канта может запросить разрешение на временное пребывание, но такое прошение можно подавать не раньше чем через пять лет после отбытия наказания, так что придётся парню подождать. Только вот незадача: говорят, что он уже приезжал в Канаду! Как раз, чтобы репетировать выступление в Авиньоне, на фестивале, на  который не поедет Трентиньян. Но официально следов не осталось, скорее всего въехал через Штаты – там граница дырявая у нас. По этому поводу был скандал в Квебеке и в федеральном правительстве, но затух.

Так что, может быть, мы и будем иметь счастье видеть певца в Монреале. Но так как я даже на одну из любимых групп молодости Moody Blues, выступавших в прошлом году в ходе джазового фестиваля в Монреале не пошёл, то уж на «Нуар Дезир» точно не сподоблюсь. Немного и потеряю, впрочем.

Канта выглядит неплохо. Вот его снимок 2009, сделанный на похоронах певца Алена Башунга (Alain Bashung).

По материалам журнала «Фигаро».

Для читающих по-французски :

Trintignant : «Cantat ferait bien de se faire discret»

» Bertrand Cantat redevient un homme libre

» Noir Désir, la fin d'un groupe phare du rock français

Comments

[fahbr.livejournal.com]

Убил бы его не раздумывая, никогда не доверял правосудию. У меня тоже дочь.

[mercadona.livejournal.com]

история настоящей роковой любви должна заканчиваться тем, что погибают оба!