Овощефрукты в Канаде. Почём и какие.

[3apa3a]

На прошлой неделе ездили в Сами - фрюи, в магазин, о котором я уже писал раньше.

Ну вот в связи с запретом России ввозить фрукты из Канады, решил, по приезду домой, выложить всё, что поместилось, на стол и сфоткать.

Общий вид. Черника слева - 3 коробочки за 5 долларов, т. е 165 руб

Апельсины в упаковке. Больше кило - по-моему полтора доллара. У меня на десктопе такой маленький конвертер валют, постоянно обновляемый, забиваю туда полтора канацких доллара, получаю 49,5 руб. Но это не самые свежие и вкусные апельсины, надо признаться. Свежие - на вес по фунту, цены не знаю.


Вишни - по полтора доллара коробка.


Груши, киви, перец. Цена на всё будет в конце. К сожалению, в этом магазине, не знаю почему, чек не выбивается как везде - наименование товара - цена. Ставится просто Депт 1 - цена. Вы увидите.




Ещё взяли диковинного перца коричневого, бордового цвета. Раньше или не видели, или внимания не обращали.


Арбуз был взят на рынке потом, как и клубника, он не входит в счёт. Спросили, сладкий ли, продавец сказала: "Как лимонад!" Действительно очень сладкий. Сейчас пишу пост и ем его.


В Квебеке его называают Пастек (Pasteque), а красный арбуз - Мёлон До (Melon d'eau) вероятно под влиянием фнглийского Water melon. Во Франции же эти ягоды все пастеки, только жёлтый называется ещё Оранжгло (Orangeglo).


Там же взяли бесплатные монреальские газеты на русском языке. Читать там нечего - все новости уже протухли - газета-то еженедельная. Одна реклама.


Ну, мы не ходим в русские бизнесы, хотя они могут быть и не хуже франко или англо. Просто у нас на раёне нету. Уэст Айлэнд у нас, англофонский район.


Вот такая реклама. Трудно с казать, что это за поддержка такая. По-моему так просто идёшь в консульство России в Монреале и получаешь визу. Если ты визы недостоин, то с поддержкой ли или без, тебе её не дадут, только и всего. Хотя что такое нужно сделать, чтобы не дали, не имею понятия...


Ну, раз рекламируют, значит спрос есть. Бедной девочке зачем-то отрубили ручку. Жалко...




В. Левенталь пашет эту ниву лет 15, что я помню. Спрос на арнглийский есть всегда.


Вот Океан Ельзи приедет. Что за фрукты - ни зелёного понятия. Но кто-то пойдёт 9 октября.


Да, чуть картошечку не забыл местную. 4,54 кг стоила доллар 75 центов т.е 57,76 руб. Разумеется, урожая этого года уже выросла.


Клубника тоже на рынке куплена, не в Сэми Фрюи, хотя там может и дешевле, но американская, а эта местная - за ящик - 15 долларов - 495 руб.


А вот итог. На столе не было выложено петрушки, укропа, спаржи, ещё чего-то, но уверяю вас, что две сумки были полными. Даже не знаю, что могло стоить 42 цента...

Итог - 28 долларов 46 центов, то есть 939 руб. 37 копеек. Пусть будет 940.

Потом поехали по гаражкам - их было как грибов после дождя на прошлые выходные. Купили часы. За один доллар - 33 рубля.

Давно в кухню нужны такие. Продавальщица сказала, что они ещё и поют. Голосами птиц, указанных на рисунке. Рядом стоял мужик, который видимо хотел часики урвать, но не успел, мы были первыми.


От досады мужик сказал: "Ага, поют они и ночью тоже!". Мы не расстроились, потому что с кухни не особенно в спальне слышно вообще-то.

Батарйки уже были в часах и они ходили. При везли, повесили на стену. Показывают точно и птицы поют, некоторые - дурными голос ами. Но! В 9 вечера уже не поют и начинают в 7 утра! Так сделана программа. За 1 доллар недурно.


Вот этот виноград стоил полтора доллара весь, явно больше кило. Очень вкусный и без косточек




То же со сливами - полтора какса больше кило.


Кипит овощное рагу...






Ура! Хорошая была закуска под калифорнийское вино....



 

Comments

А я не понял, зачем вы вы написали этот коммент.

[montrealex.livejournal.com]

Это мой журнал, я пишу в него всё что придёт в голову.

Без особой цели, просто в тему санкций. Про то, что их не привезут из Канады, это. конечно, была ирония.

[marginalisimus.livejournal.com]

А мне было интересно посмотреть и сравнить канадский вариант с флоридским. Интересно было бы попробовать на вкус канадскую клубнику. Американская иногда попадает относительно неплохая, но не часто. Обычно я тёмному красному цвету доверяю, но ваша клубника выглядит аппетитно, у неё нет бело-зелёного у ножки. Значит, зрелая.

[владимир бондаренко (from livejournal.com)]

..вот так вот..а тут-глушишь казахскую водовку..смотришь на вечно-зиленые помидоры..пенсия 600баксов..-а жисть проходит..

[arega.livejournal.com]

а моя подруга выложила уже пустые полки московских магазинов(((

[ariuslynx.livejournal.com]

А что такое Eco carbon negative? :)

[iren-adler.livejournal.com]

А черника у вас — она не голубика часом?

Это хороший вопрос

[montrealex.livejournal.com]

Некоторые называют эту ягоду голубикой, и действительно, в Квебеке это блуберри и блёэ, хотя во Франции bleuet - цветок - василёк, но я привык к тому, что голубика другая , в Карелии часто её собирал

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%BA%D0%B0

Точного соответсвия этой этикетке не нашёл

[montrealex.livejournal.com]

но примерно что-то значит, что выращено с сокращением воздействия на уровень углекислого газа или как-то так

http://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_emission_label

Там очень по-разному

[montrealex.livejournal.com]

Одни выкладывают пустые, другие очень полные.

А в этом магазине уже 20 лет одно и то же, даже скучно

Пенсия 600 баксов - это очень хорошо

[montrealex.livejournal.com]

У очень многих по 300 баксов пенсия

Флоридская у нас круглый год

[montrealex.livejournal.com]

и довольно дешёвая (в Костко). Килограмм где-то 4 доллара в среднем. Но очень неровно - иной раз сладкая, иной кислая. А местная одного вкуса, не скажу, что очень сладкая, но ароматная и вкусная.

Re: А я не понял, зачем вы вы написали этот коммент.

[montrealex.livejournal.com]

Ну вот удалила коммент. Вообще странный, конечно, вопрос: "Не пойму, зачем вы опубликовали этот пост?". До этого отфрендилась тоже одна из Монреаля, которая в середине работы над постом (я переводил про Луи де Фюнеса) стала советовать убрать под кат. Конечно, я знаю теперь уже, как убирать под кат, если этого не сделал сразу, значит сделаю потом.
Считаю бестактностью вообще-то (среди взаимных друзей, конечно) делать такие замечания.

Re: Точного соответсвия этой этикетке не нашёл

[ariuslynx.livejournal.com]

Ух-ты, здорово. :)

Спасибо за ответ.

Точно такие часики

[sashizo.livejournal.com]

мама в начале иммигрантской жизни выписала через финский "посылторг". Пения птичек хватило на один день. Далеко не соловьиное. Не знаю как у вас

Re: Точно такие часики

[montrealex.livejournal.com]

Вот уже почти неделю поют исправно и время точное показывают. Только вот вчера в 10 вечера спели, но ночью молчали.

Кстати вспомнил, почему шпионы, выросшие не в среде шпионируемой страны, обречены на провал. По-французски нельзя сказать "часы показывают", (la montre (la pendule, l'horloge etc. montre) что я однажды ляпнул в университете, думая по-русски. - Да и часы там - в единственном числе: une (la) montre.

[sasha474.livejournal.com]

дешовая (костко) картошка в америке - вся ГМО, помидоры всегда пластиковые. Я покупаю органик продукты (не ГМО), но они в 1.5-4 раза дороже. В России, говорят, ГМО нет.

Поверьте мне, sasha number 474

[montrealex.livejournal.com]

Вы не первый идиот, кто переплачивает за био. как минимун 100 млн 474 й. Продолжайте.

Re: Поверьте мне, sasha number 474

[sasha474.livejournal.com]

А вы разве вкус ГМО/не-ГМО не различаете?

Re: Поверьте мне, sasha number 474

[montrealex.livejournal.com]

Не различаю и уверен что "негомнисты" тоже не различают, так как на вкус их невозможно отличить, http://realproducts.ru/gmo-chto-eto-takoe/ но прикидываются.

Я с сектантами никогда не спорю, потому что если их не сумели переубедить люди даже калибра Латыниной, то мне просто жалко на них время. Продолжайте платить во много раз дороже. Вера того стоит, за неё вот в Сирии какой-нибудь дохнут пачками шак жур. Пардон эври дэй.

Re: Там очень по-разному

[marginalisimus.livejournal.com]

Иногда гляжу на подобное изобилие и удивляюсь - неужели это всё с#едается и ничего не портится?

Re: Там очень по-разному

[montrealex.livejournal.com]

Ну, домой берется из расчета чтобы сьесть за неделю примерно, из холодильника, кое что готовится - из перцев лечо делаем, например, но фрукты и овощи у нас в рационе КАЖДЫЙ день, без исключения.

В магазине же, когда начинает еще не портиться, а мягчать, например, они пакуют по доллару-полтора и тут надо в идеале сьесть за день - два, как виноград, например. Вишни легко держатся неделю, кабачки с баклажанами и того дольше в холодильнике.

Иногда они выставляют перцы, например, ушатами по 15 кило долларов за 5 - вот тогда на лечо брать совсем лепота.