ПЕРВЫЕ ШАГИ ПО СТРАНЕ КЛЁВОГО ЛИСТА. ПРОДОЛЖЕНИЕ.

[3apa3a]

Другая супружеская пара, с которой мы познакомились, были коренными канадцами, предки которых имели, вроде они потом говорили, бельгийское происхождение.

Фамилия у них была, как у знаменитого актёра, игравшего адвоката в «Крёстном отце» - Дювол (Duvall), конечно же, по-французски это читалось бы «Дюваль».

Как мы познакомились с ними? Понятное дело, что с коренными канадцами эмигранту познакомится без того, чтобы быть рекомендованным, дело почти безнадёжное.

Поэтому представлены мы были.

Как я говорил в самом начале рассказа, в аэропорту Виннипега нас должны были встретить какие-то знакомые пастора Тома, у которого Аня жила год, когда училась в американской школе, потом я с ним и его женой встречался во время поездки в Америку в 1995 году.

По какой-то причине знакомые не объявились, но Том был человеком слова, забегая вперёд скажу, что он венчал мою дочь Аню и Джейми в августе 2001 года в Дулуте.

Он отыскал среди своих дальних родственников, которых у него, похоже, было очень много, двоюродную или троюродную сестру Конни, которая вышла замуж за Брайана Дювола.

Том нас рекомендовал и Брайан с Конни сначала пригласили нас в кафешку – никогда канадцы не зовут, как русские, домой даже если и знают, что люди надёжные и приличные. Мы были в курсе 90% того, как это устроено на Западе вообще и в Северной Америке в частности, слава богу поезжено было хорошо.

Посидели за какой-то мексиканской едой и опять же ледяным чаем, поговорили и подружились.

Потом мы были у них дома раз десять, наверное, они жили в пригороде Ист Сен Пол, и два раза они были у нас – один на первой квартире у Форкс, а второй раз уже на Плэйс Променейд, до которого ещё с десяток страниц рассказывать, до переезда туда то бишь.

Брайану очень понравилась русская манера пить водку «Смирнофф» не разбавляя, а запивая клюквенным соком. Запивание таким образом, оказалось, называлось в тамошних местах to chase – прогонять. Ну что ж, похоже, и наверняка от французского глагола chasser – охотиться. Вот в студенчестве, бывало, после дикой пьянке очнёшься кде-нибудь поутру в общежитии, да частенько рядом с дамой, до этого не так уж хорошо и знакомой, и скажешь, оглядевшись:

- Славно вчера поохотились! -  

Брайан работал инженером на какой-то немецкой фирме, выпускающей пластмассовые трубы, а Конни – секретаршей в больнице Св. Бонифация, о которой я уже рассказывал. Кстати, во время прогулок по этому французскому городу я сразу же заметил, что одно из зданий госпиталя, вроде это было отделение магнитно-резенансной терапии, названо именем академика А.Д.Сахарова, наверное в год его смерти. Лишним будет говорить о том, что Конни, работая практически в том же доме, не только не знала, кто такой Сахаров, но и не была в курсе того, что корпус был так назван.  Н так что же, у нас сейчас в Белл многие комнаты для заседаний названы именами композиторов типа Беллини, Шуман и проч. Я вот ув упор не знаю, кто такой первый.

Она получала 13 долларов в час, а Брайан – как он сам сказал, примерно сорок тысяч в год.

Нам тогда даже зарплата Конни казалась очень хорошей, а получать столько, сколько Брайан мы поначалу и не мечтали.

А между тем сейчас я получаю и побольше, чем он, хотя понятно, что у него тоже зарплата не стояла на месте, росла, но не думаю, что всё-таки в полтора раза выросла за эти 15 лет, наверняка тысяч 50, максимум 60 выходит, что для Манитобы и сейчас очень хорошо, а по тогдашним ценам на жильё и прочее, вообще было роскошью. Их очень хороший семейный дом стоил тысяч 50-70. Сейчас такой и в Виннипеге, думаю, 250 легко стоит.

Надо также отметить, что Брайану и Конни было уже, вроде, под 50, а мы ещё только разменяли пятый десяток. Так что что уж тут лукавить – кое-что достигнуто за прошедшие 15 лет.