3apa3a: (Default)
[personal profile] 3apa3a
Новая суперяхта РОМАНА Абрамовича стоимостью 430 миллионов фунтов стерлингов впервые предстает во всей своей красе.
460-футовый "Солярис", который будет иметь восемь палуб, включая вертолетную площадку, близится к завершению.

Roman Abramovich's new 460ft Solaris worth £430million is captured for the first time in all its glory


The Chelsea boss' superyacht, who already owns £475 million superyacht Eclipse, will be the most powerful yacht in the world

Никаких расходов не жалели. Два суперсовременных электрических двигателя сделают его самой мощной яхтой в мире.
"Солярис" почти готов к ходовым испытаниям и должен быть передан 54-летнему владельцу "Челси" к лету.
Источник сказал: “Это будет яхта года, когда она будет спущена на воду в конце этого года.”

Solaris will boast 48 cabins which can accommodate up to 36 passengers
Яхта строится на верфи Lloyd Werft в Бремерхафене, Германия.
Док, в котором она строится, больше Букингемского дворца.
Solaris будет иметь 48 кают, вмещающих до 36 пассажиров, и экипаж из 60 человек.

The stunning superyacht will have eight decks, including a helicopter pad

The 460ft Solaris is being constructed in a shed larger than Buckingham Palace

A source said 'Details are being kept top secret but she will be a magnificent addition for the owner'

Исток.

(no subject)

23/2/21 01:34 (UTC)
Posted by [identity profile] livejournal.livejournal.com
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона (http://www.livejournal.com/ratings/?rating=ru_north). Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

(no subject)

23/2/21 03:15 (UTC)
Posted by [identity profile] montrealex.livejournal.com
Любит у нас рабиновича

(no subject)

23/2/21 16:02 (UTC)
Posted by [identity profile] sashizo.livejournal.com
На каком основании корабль называется яхтой? Каковы критерии?

(no subject)

23/2/21 16:29 (UTC)
Posted by [identity profile] montrealex.livejournal.com
Да, я вначале тоже возбухал, что такие суда называются яхтами, потому что у русских другое предс тавление о них — с парусами судёнышко. В английском всегда они были yachts. Постепенно и в русском стали яхтами. То же самое случилось со скутерами, которые вначале были лодкой с пропеллерами сзади, а теперь так мотороллеры называют и никто про те скутеры уже и не помнит. Попробуй набери в Гугле.

English вообще нет картинок того скутера

По-русски тоже только мотороллеры по слову "скутер".

А тот прибор теперь "Аэроглиссер".





Edited 23/2/21 16:29 (UTC)

(no subject)

24/2/21 05:48 (UTC)
Posted by [identity profile] sashizo.livejournal.com
Понятно. Пусть будет яхта. Туда все равно с собой не заберет

Profile

3apa3a: (Default)
3apa3a

December 2021

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 
Page generated 2/4/26 06:22

Expand Cut Tags

No cut tags