Once it has been the Best LJ in Montreal

Я тебе верю, конечно. Тут такая же хренотень для француза. Потом становится ясно, что а) под них не надо подделываться б) что гады на самом деле прекрасно понимают стандартный французский и почти все могут на нём говорить - я же 15 лет с ними проработал в) и что когда не подделываешься, что будут больше уважать. У меня с самого начала не было и намёка на желание ассимилироваться и даже интегрироваться. Так и прожил, с привычным укладом, без лицемерного подлаживания, благо в Канаде это легко. Когда понял, что меня уволят только если уволят весь отдел (так и случилось), то вообще перестал даже ходить на корпоративы и в гости к местным. Хотя приглашали. Тоска смертная. И опять же - они мне ничего не могут дать, а я им много мог бы, но мне в лом.