Нет слов. Одни звуки. Причём христианские. Песнопения.

Думали вообще о чём-то авторы, сочиняя тексты и заглавия песен типа:  The Afternoon Tea-Baggers, Don’t Pity Me или I’ve Tasted and I Know The Lord is Good ?
Пути господни извилисты, как известно. И привиредливы. Но шоб настолько?

( Read more... )

Декабрь уходит за горизонт...

Undoing посмотрел в два притопа два прихлопа.

Пришлось подписаться на HBO, причём в отличие от других ресурсов, там нет бесплатного тестирования - капусту отваливаешь сразу на месяц, но я не жалею - годный канал, надыбал там ещё один сериал, вчера до 2 часов ночи держал внимание. Пять серий как из пушки. А вот Андуинг зашёл сначала в три серии вечером 29 и следующие три - 30 числа днем, под Зинфандель.



Ну, да, не в последнюю очередь благодаря актёрам - мировым величинам Кидман и Гранту, сериал, безусловно, один из лучших в истории этого жанра вообще.
Но я сразу же почему-то поверил, что герой Гранта - убивец. Хотя эта уверенность колебалась как пендулум после таких сцен, как, например, его приход в гости к рогоносцу и кормление своего ребёнка из бутылочки.



Уверенность, что Родион Романыч Грант это сделал появилась, когда он пытался отпираться, что молоточек кто-то ему подбросил. Тут явная нестыковочка.


Потому что тот, кто подбросил, должен был удостовериться, что его найдут, а сын находит молот в старом камине на дворе совершенно случайно.
И спрятан он был хорошо. К тому же дом, как ясно из сценария, полиция не обыскивала.

То есть положить его туда мог только убийца.

Ещё глупее было это делать потому, что рядом с дачей был водоём, море целое. Забросить молоток туда было проще простого, тем более что Грант там ошивался, когда Кидман его заметила в первый раз. На берегу.

Да, и давно в сериалах не видел такой наготы в полный рост. Смело....

Мой комментарий к записи «С Наступающим!» от lebedinsky2 в wild_place

"Паси полицию, как бы чего..."))

Так тоже пойдёт. Переводчик выбирает из многих вариантов. Дайте один текст 10 переводчикам и слова будут разными. Если переводчик хороший, смысл останется верным оригиналу. Если не очень или совсем не переводчик, то есть не слышавший о фразеологии - будет "не забывайте", вместо "пасти, наблюдать, присматривать, блюсти и т.д."

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Мои твиты

• Ср, 13:22: Канада опять спереди планеты всей! https://t.co/gktpAyRvZD
• Ср, 16:17: Бедным чайкам холодно в мороз. Особенно окольцованным и на ветру. https://t.co/77hFkAtR4a
• Ср, 19:12: Если они могут это в Нью-Йорке, могут повсюду. https://t.co/plQHeg46RZ
• Ср, 20:24: Это - ягоды, а не птицы! https://t.co/zerD7jFqZg
• Ср, 20:29: Англичанка квасит! Очередной эпизод нескончаемого сериала с картинками. https://t.co/oz2q42QWny
• Ср, 22:27: Декабрь - затейник. Balls of the universe. https://t.co/hyu2esoCuP
• Чт, 01:42: Нет слов. Одни звуки. Причём христианские. Песнопения. https://t.co/PCviM9wgZY
• Чт, 08:57: Декабрь уходит за горизонт... https://t.co/9jhL5Chilk
• Чт, 10:07: Достойно завершаю старый год, чо. https://t.co/beryQdu5fk
• Чт, 10:53: Хотела улучшить жопу, теперь по неё самую ноги отрежут. https://t.co/dGFexGtq59

( Read more... )

Центральный парк Нью Йорка в разные эпохи. До BLM и безобразий-диблазий.

People ice skating on a frozen pond, 1894. (MCNY)

( Read more... )

Слетал на дроне в Питер...

Фотографии Лизетты Модел.

Родилась Элиз Амелия Фелиция Штерн в Вене. Отец — итальянско-австрийский еврей, военный врач, мать — француженка, католичка. Через два года после рождения Лизетт семья изменила фамилию на Сейберт. Училась у частных педагогов, свободно владела тремя языками. Занималась музыкой у Арнольда Шёнберга, была близка к его кругу. После смерти отца семейство переехало во Францию.

В 1924 переехала в Париж, чтобы учиться вокальному искусству, её наставницей была польская певица-сопрано Мария Френд. В 1933 бросила музыку и начала заниматься живописью у Андре Лота, среди учеников которого был в это время Анри Картье-Брессон и Георгий Гойнинген-Гюне. Параллельно училась фотографии у своей сестры Ольги Зайберт и фотографа венгерского происхождения, жены Андре Кертеса Рожи Андре (собственно Роза Кляйн, 1905—1970). В 1934 начала самостоятельно фотографировать в Ницце.

( Read more... )

Салли Липман умела весело-весело встретить Новый год! Их нравы, чо.

Салли Липпман на этих снимках было 77 лет, и она в свои годы умела веселиться. Она была завсегдатаем Студии 54, за что получила прозвище "диско Салли".” После смерти мужа она обрела новую жизнь на дискотеках 1970-х и 1980-х годов. “Я должна была приходить сюда каждый вечер. Это как наркотик”, - сказала Салли Липпман, адвокат в прошлом, в интервью Washington Post Post в 1978 году. “Я не практиковала в течение 40 лет, но давала советы бесплатно, даром.”

Ее муж, умерший в 1975 году, изучал юриспруденцию и работал в Федерации еврейских благотворительных организаций и в отделе по связям с общественностью. Ее муж никогда не любил танцевать. В сентябре 1978 года Салли впервые пришла в Студию 54 “с молодым 25-летним парнем”, который сказал ей: “Ты действительно должна это увидеть”. Она вспоминала: “я набила уши ватой и пришла”. Джон Тузос, известный как “греческий бог” Салли, познакомился с энергичной старухой на танцплощадке клуба, и они поженились в ночном клубе Magique в присутствии таких звезд, как Линдси Вагнер, Питер Фрэмптон и Дэвид Бреннер.

Скотт Биттерман, бывший помощник официанта, а затем менеджер Студии 54, вспоминал: "Моим любимым завсегдатаем клуба была яркая, забавная пожилая женщина, которая приходила несколько вечеров в неделю и танцевала почти всю ночь. Я присутствовал на нескольких званых обедах в ее квартире с друзьями , но фильм о ней, под названием 54 превратил ее в безвкусную карикатуру на “Диско Дотти".” В реальной жизни "диско Салли" была Салли Липпман-остроумный и блестящий адвокат, принятый в Коллегию адвокатов штата Нью-Йорк в 1920-х годах. Салли представляла для меня лучшее в клубе: она для меня не была ни богатой, ни знаменитой. Она была женщиной, которая любила танцевать и веселиться со своими друзьями по вечерам...

( Read more... )

Мой комментарий к записи «С новым 1981 годом!» от germanych

Хорошо помню свой первый день. Я был отправлен вместе с ветераном ТВ Пашей Борисовым, мужиком лет за 50, тогда мне казавшемся древним, как Мафусаил, делать репортаж про открытие нового Дома быта. Строил его, будучи прорабом, мой ровесник Серёжа Катанандов, сын председателя главной строительной конторы республики «Главсевзапстрой» Леонида Катанандова. Потом он будет мэром города и главой Карелии. Ну а тогда ничем, кроме того, что сын, он известен не был, так как только что окончил факультет ПГС (Промышленного и гражданского строительства) Петрозаводского универа. Тот же самый, что и Олег Гладков, о котором я рассказываю в своих предыдущих книгах. Не помню, снимал ли это действо оператор на кино, скорее всего нет, иначе отложилось бы в памяти. Скорее всего Вова Ларионов щёлкал фотоаппаратом. Я написал текст, который, конечно, был Горбачёвым прочитан, но взят в дело был текст Паши Борисова. Потом я его прочитал, чтобы, так сказать, учиться у мастеров ротационных машин и гиен пера. Паша перечислял, что есть в свежем доме быта и, среди прочего, в его репортаже была пара строчек про студию звукозаписи. Одну из них я запомнил на всю жизнь. Это то, про что впоследствии Медведев скажет «отлито в мраморе». Текст читался: «здесь можно…записать свой голос на плёнку». Я чуть не охуел. Паша Борисов, ветеран, так сказать, камеры и микрофона, ни зелёного понятия не имел о том, что такое студия звукозаписи. Что там не записывают «свой голос», откуда вообще такая мысль могла прийти в его лысую голову, а переписывают популярную эстраду, пластинки, например, на плёнку. Чтобы потом слушать дома или танцевать под запись. То есть уровень карельской журналистики предстал тогда передо мной во всей красе. Но это было хорошо, на самом деле. Если бы все были талантами, то на их фоне я бы выглядел бледно. А так вроде и ничего. Вот кто был талантлив, так это Галя. Её тексты выгодно отличались грамотностью, стилем, вообще были заметны, даже когда она писала про какую-то фигню, а по большому счёту все новости фигнёй и были. Ещё я помню, что когда впервые вошёл в редакцию, то она сидела за столом слева и радостно улыбалась мне навстречу. Она была ослепительно хороша, и с первых секунд между нами что-то пробежало. Какая-то искра, которая даст мне много радости потом в период с 1982 по 1984 год примерно.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Мой комментарий к записи «С новым 1981 годом!» от germanych

Вот таким примерно был мой 1981 год.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Фотографии Питера Баша (Peter Basch (1921 – 2004))

Родившийся в Берлине американский журналист и гламурный фотограф Питер Баш приехал в Нью-Йорк со своей семьей из-за опасений роста антиеврейских настроений и законов в Германии.
Он учился в средней школе De Witt Clinton и в Англии, когда семья переехала в Лос-Анджелес. Вернувшись в Соединенные Штаты, Баш вступил в армию. Он был мобилизован в первый кинематографический отряд ВВС США, где работал в должности так называемого script boy.

Portraits of classic beauties taken by Peter Basch После войны он начал посещать Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, но мать попросила его вернуться к ней в Нью-Йорк. Его родители решили, что Баш должен быть фотографом, и они купили сыну фотостудию. Более двадцати лет Питер Баш успешно работал фотографом в журнале. Он был известен своими изображениями знаменитостей, художников, танцоров, актеров, звезд и гламурных девушек в Америке и Европе. Его фотографии появились во многих крупных журналах, таких как Life, Look и Playboy. Эти гламурные фотографии - часть его работы, в которой он снимал знаменитых красавиц 1950-х и 1960-х годов.

Anita Ekberg, 1956

( Read more... )

Купальные костюмы 1940х годов. Переломный момент в их дизайне.

Купальники 1940-х годов, как и многие другие предметы одежды, становились всё более нескромными. 1940-е годы были эпохой, когда женщины стали открывать область живота в  купальниках и игровых костюмах. Купальники 1940-х годов были более плотно облегающими, в отличие от костюмов предыдущих эпох. Цельные купальники все еще были популярны, но у нового костюма-бикини тоже было много поклонников. Частично они были сделаны из нового типа материала под названием lastex, а в области груди подшивались чашечки, чтобы фигура хорошо выглядела в откровенных (по стандартам 40-х годов, конечно) купальниках. Костюмы шились любого цвета, но патриотические цвета были популярны так же, как цветочные узоры и горошек. Костюмы застегивались на маленькие пуговицы или металлические молнии сзади.

1940

( Read more... )