13/9/18
Сергей Довлатов:
“Я закуриваю, только когда выпью. А выпиваю я беспрерывно. Поэтому многие ошибочно думают, что я курю”.

Я взял слово франкоговорящая в кавычки, потому что в Монреале лишь 52,4 % говорят по-французски.


Прокуратура потребовала ужесточить наказание 22-летнему Владу Рябухину, осужденному за то, что дал сдачи напавшим на него спортсменам-южанам. Об этом «URA.RU» сообщил адвокат Рябухина Сергей Колосовский после изучения апелляционных жалоб, которые подали в суд все стороны процесса. Вместо исправительных работ, к которым приговорили парня, гособвинение настаивает на реальном сроке.
- «Прокуратура в апелляционный представлении просит применить закон о более тяжком преступлении, то есть перейти на статью 111 Уголовного кодекса РФ (нанесение тяжких телесных повреждений) и применить реальное лишение свободы», — рассказал Колосовский. Также, по его словам, на утяжелении наказания Рябухину настаивает и его оппонент Саргис Арутюнян, получивший в ходе драки травму головы. «Потерпевший просит то же самое, но еще добавить 500 000 рублей, потому что денег мало дали», — сообщил адвокат.
Если на тебя напали четверо пьяных армян, и напали первыми, и ударили первыми, а ты посмел отбиваться, то 1) ты должен заплатить миллион и 2) ты должен сеть в тюрьму. Но это только если ты русский в России.
А вот если бы они вчетвером Рябухина там затоптали и искалечили, теперь его мать плакала бы и обивала пороги судов, а армяне продолжали бухать, ездить на разборки (они этим хвастались на той пьянке) и т.п.
А на самом деле все из-за женщин. Подруга того, кто был с Рябухиным была на квартире у армянина. Что она там делала - неясно, но претензий не имеет.
Дружок Рябухина в одиночку идти за ней зассал, позвал боксера Рябухина, кстати - нелегального мигранта из Узбекистана.
Вдвоем припёрлись туда, избили 16-летнего мальчишку-армянина. После появления остальных армян разгоряченный боксер Рябухин врезал по не ожидающему удара парню и отправил того на трепанацию черепа.
В общем Владик как тот Рафик - чистой воды невиновный. Приехал как усиление, конкретно чтобы драться, драку эту устроил, тяжкий вред здоровью нанес - но чистой воды невиновный, потому что он хороший русский мальчик в очках, а с той стороны были страшные злобные армяне.
Прокурор тоже активно делает вид что все случайность, а то что Рябухин и его дружок действовали по предварительному сговору и в группе "забывает", о депортации мигранта -уголовника Рябухина никто и не вспоминает. То есть даже прокурор Рябухина отмазывает.
P.S. Милая женщина до утра отоспалась у армян и пошла домой, как ни в чем не бывало.

Немножко и на хари пойдёт. Они будут лосниться ещё более лучше.

( Read more... )
Я всем, любящим чёрный юмор, советую внимательно послушать все 25 минут. Там всё прекрасно, от выученных одним чуваком, впрочем нетвёрдо, строчек из путеводителя по Великобритании про высоту собора и про первые в мире часы, которые до сих пор идут...
Вслушайтесь. В ответ на вопрос: "Что вы там делали?" один начинает (примерно на 1:15 мин): "Ну, друзья нам давно ужке советовали, ну... посетить этот...(запинка) прекрасный город".
Видно, что роли у них разучены. Другой подхватывает: "Туристический город. Там есть знаменитая...знаменитый собор...эээ... солберевский (сик!) собор... Он знаменит ...эээ... не только во всей Европе, он знаменит ...эээ.... я так думаю (он - думает!) даже во всём мире. Он знаменит своим шпилем 123-х метровым. (Видно, что читали Вики - в других местах длина шпиля - 121 метр). Далее - про часы.
... и от того, что мы "...планировали оторваться (грубо говоря) в Лондоне" ( 2-я минута) и от слов: "там была...грод был... как этопо-русски? В полной жиже."
до ... нормальным мужикам возить с собой женскаие духи, это не глупо? (Примерно 7:50) Даже проходя таможню. Когда проходишь таможню, проверяют все вещи. И просто любой полицейский при досмотре, если бы у нас что-то было бы, то у них...возникли бы вопросы.
Ничего подобного. Фирменно запечатанный (в ФСБ наверняка умеют) флакон объемом до 100 мл. провозить можно. Таможенник не вправе интересоваться, почему мужик будет душиться Ниной Риччи. Может быть хочет партнёру понравится, а их же как раз двое было.
"Давайте мы не будем лезть в частную жизнь, в личную жизнь - это в ответ на слегка завуалированное предположение Риты про голубизну товарищей боширопетровых. - Мы пришли сюда , к вам, за защитой. А у нас получается какой-то...допрос
Кстати, действительно, у РТ ума-то нет сделать обстановку более непринуждённой. Один к одному комната для допросов и за зеркалной стеной-стеклом боссы следят за каждым словом. Это же запись. В прямом эфире да с Венедиктовым они бы имели бледный вид и макаронную походку.
Дальше я чуть не упал под стол: Симоняниха заявляет: "Мы не защитники, не адвокаты, мы - журналисты!"
Ага, жополизты вы и все знают, кому вы жопу лижете.
Где-то на 15-й минуте они начинают рассказывать, косноязычно, конечно, про то, чем занимаются. "Сейчас наоборот тренд консультировать не по наращиванию бицепсов (почему не трицепсов, квадрицепсов или трапеций?). А как раз по построению фигуры. "Сушка" так называемая.
Тут правого понесло не туда. Сушкой занимаются профессиональные культуристы перед соревнованиями. Фигуру не построишь этим. Сушка позволяет сделать рельеф мышц.
То есть, видимо, в ГРУ долго думали о легенде, возможно они оба или один ходят в качалку и знают что-то про культуризм. Оттуда и сушка. Вот им и написали сценарий.
Но не будем придираться, дослушаем до конца. Дослушал. Придурков ни капельки не жалко. Видно недовооружённым взглядом, что бздят. В смысле боятся и врут сразу.
Многие уже высказались и ещё выскажутся. Разберут по косточкам, конечно.
Скажу только про аргумент про работу. Правильно говорит Алкснис (мне прислали ссылку):
...в их положении скрывать свое место работы, скрывать чем они занимаются по жизни, ссылаясь на заботу о своих клиентах и партнерах это по сути признание в том, что они не хотят говорят правду.
Ведь, наоборот, именно после такого интервью от них побегут клиенты и партнеры.
И в результате рухнет их бизнес (если он конечно существует).
Совершенно верно. Потому что если предприятие не было создано неделю или день назад в качестве легенды, то что мешает даже взять с собой документы по его регистрации от 2000-лохматого года и показать? Это же так просто. В реестрах во всяких есть. Ну покажите выборочно строчки с датой регистрации бизнеса!!!
* Я знаю, что правильно говорить - "выйти из шкафа", а ещё лучше "открыто заявить о своей гомосексуальности", но эти двое выглядят именно как обосравшиеся в сортире. Он же - клозет, но не по-английски.
Впереди было три месяца с полной оплатой и хороший парашютик такой. Не золотой, но нормальный. Грех мне обижаться на фирму.
Ну да ладно, посмотрим на тот пост:
На днях тут приходила к нам в отдел наша начальница, которая над нашим шефом дэкип.
Она работает в центре, на Жан-Талон, куда я ездил раз пять в общей сложности поработать в начале этого года.

Говорит: "Вот Ив Бержерон. (13 сентября 2018 года я могу спокойно назвать его фамилию - он уже в глубоком прошлом) уже мог бы пойти на пенсию, (у него выслуга лет 30, хотя он младше меня года на три, наверное), но не хочет, предпочитает работать."


Ив на Хэллоуин в октябре 2004 года. Фото вставил сейчас.
С Ивом мы проработали 12 лет рядом, собственно, когда в 2001 году я пришёл в контору, ещё от бюры по трудоустройству, он мне показывал что почём, показыватель из него как из говна пуля, и через месяца два у меня с ним уже конфликт был. Ну, конфликт был решён раз и навсегда - я просто сказал шефине непосредственной, чтобы собрала нас втроём и он высказал бы, чем недоволен. Он высказал и навсегда заткнулся, но чувак как был, так и остался говном в принципе. Это - единодушное мнение всех, кто с ним работал, я не наговариваю. Да мне-то что? Я на место его потом ставил ещё пару раз, когда забывался, но в целом всё хорошо. Работали слаженно.
Я о другом. Вот был бы у меня такой стаж, я бы ни секунды ни думая, ушёл на заслуженный отдых. На фига работать?! Осталось - то сколько жить? Надо радоваться, путешествовать, мир повидать, вино пить, вкусно есть, хобби лелеять, если есть. И мне кажется, что очень многим людям здесь, на Западе, страшно, что у них появится куча времени, и они не знают, как им распорядиться.
Вот тот же И. никогда даже в Штатах не был, у него нет паспорта!
Хобби у него - рыбалка. Когда работали рядом, я только и видел, как у него все 7 часов идёт на компе канал, где ловят рыбу и потом отпускают. Книг он вообще не читает. По-английски не говорит. По-французски тоже, впрочем, на квебекском он говорит на самом деле, а это не совсем французский, уж я - то знаю. Среди людей помоложе уже небилингвов нет, конечно.
Я вот понимаю, если вышел на пенсию и пошёл ВУЗ окончил. У меня мысля такая всё ещё есть. Тем более, что до бакалавра мне 10 кредитов. За полгода можно осилить, а стоит это - копейки. Да, голова у меня будет занята, будет работать. Но с другой стороны, она и так работает! Переводить я и без диплома уже могу, а деньги начать зарабатывать, получив диплом, тут два спорных момента.
Во-первых надо снова искать работу, нарабатывать клиентскую базу, то есть хлопоты.
Во-вторых, и это главное, налоги вырастут непадецки. Работать с Россией, по - чёрному? Нет уж, увольте. Да и кризис там, пока три копейки заплатят, употеешь выжимать своё наработанное.
Знаю непонаслышке - знаком с людьми, которые это делают...
Потом, есть такой фактор, переводчик всегда под прессом дедлайна: все хотят. чтобы перевод был готов вчера.
А так я вот перевожу сейчас "Русских" Хедрика Смита и никуда ровным счётом не спешу. Когда хочу, тогда работаю...
Апдейт - книга закончена и... заброшена. Даже искать издателя, предлагать кому-то - лень.
Ведь даже если я потрачу кучу времени, договорюсь и издам её, вряд ли мне заплатят больше нынешней месячной пенсии за этот перевод...
Выкладывать куда-то типа делать краудфандинг - вообще смешно. По 100 рублей собирать?
А на пенсии лучше вот так:

Но потом пришёл пакет с вариантами пенсии, которые моя контора предлагала мне на выбор. Их было три. Смысл был такой, коротко. Можно было а) получать понемногу много лет б) получать понемногу много лет, а после моей смерти жена будет получать понемногу много лет плюс к своей пенсии в) получать сразу максимум до 65 лет от фирмы, потом подключится государство в 65, а фирма там какие-то копейки типа 200 долларов будет платить до гроба.
Поговорили с женой и решили брать всё сразу.
На основании:
1. никто не знает, когда гигнется.
2. широкой публики наши мотивы не касаются, но они весомы, поверьте.
Вплоть до того, что не факт, что Светик будет заканчивать свою жизнь без меня в Канаде... А в других местах денег от продажи нашей квартиры ей хватит и до её конца. Особенно в России. Наследников-то у нас нет, да даже если бы и были...
Блин, уже 10:30. Надо в джим. Режим есть режим. Поставлю пост на 11 часов, потом допишу. А может и нет. Как карта ляжет.
Пришёл из него. Хорошо потренировался. 1000 раз на пресс - теперь стандарт. И результаты вижу.
Апдейтю опять. По поводу этого:
Тем более, что до бакалавра мне 10 кредитов. За полгода можно осилить, а стоит это - копейки.
Фига с два. Ещё весной, если не зимой 2017 ходил в ВУЗ. Université de Montréal. Беседовал с советницей. Она говорит, что их ВУЗ (и только их) с какого-то типа 2014 года (я окончил в 2010 Сертификат 2) ввёл правила, что кредиты, полученные в других ВУЗах, а у меня первые 10 - в Манитобе, не защитываются в счёт бакалавриата. Надо снова набирать. Ну и там были другие варианты.
Потом она, такая, спрашивает, а зачем вам вообще, мол учиться. Я говорю, мол, хочу на русский переводить дома, по Интернету, ну чтоб диплом бакалавра был. Она, такая - так из вашей страны-то диплом есть? Есть, говорю. Как раз равный бакалавру. И не портится с годами. Она и посоветовала его перевести (уже) и отправить в Орден переводчиков Квебека вместе с образцами переводов. Я говорю, так у меня целая книга переведена на русский. Ну, тем лучше.
Пришёл домой, посмотрел на сайт ОТИАКа (Орден наш). Да. Платишь сотни 3 и они делают оценку. Если утвердят, а чобы не утвердить-то, перевожу я хорошо, то потом надо башлять около тыщи или не знаю сколько в год (в 2005 было 600) в орден и переводить.
То есть когда будет 65 (если доживу) будем посмотреть. Образцов переводов уже и сейчас - выше крыши.
Вот такие дела у канацкого пенса.
А почему?
Вообще-то, конечно, Канада считается местом довольно счастливым. Можете судить даже по моей довольной харе, чо. А можете вот по отчёту мирового счастья - World Happiness Report. В 2018 году страна заняла седьмое место из 156 стран.
Но, страна настолько велика, что не каждый регион огтхватил свой кусок хэ пениса. Проблемки есть. С уровнем жизни, сбалансированностью работы и быта, и т.д. и т.п.
Опираясь на данные Statistics Canada и другую эксклюзивную информацию, я по секрету скажу вам, куда не ехать, буде вам взбредёт в голову идея эмигрировать в Канаду. Что совсем не просто, надо заметить.
Есть такой город: Монктон.
Торчит в единственной официально двуязычной,
а на самом деле англофонской провинции Новый Брансуик.
Согласно данным Statistics Canada General Social Survey data (датирующимися 2013 годом), жители этого города слабо удовлетворены жизнью в нём.
Общеканадский журнал Маклинз опубликовал в 2016 году статью, где спрашивал, что может ли кто спасти провинцию. “Can anything save New Brunswick?”
Экономика летит в тартары, рождается народу меньше, чем мрёт и, что самое смешное, в провинции ведутся уродливые языковые войны, как в Квебеке. По крайней мере так пишет автор статьи, Martin Patriquin. Я лично никаких guerres de langue в Квебеке последние 18 лет не наблюдаю.
Много градообразующих предприятий закрылось здесмь и молодёжь уезжает.
Один из основных работодателей - дома престарелых.
Ну так мы и в Монреале с этого кормимся.