Только когда они выдвинуты и мерцают, нужно остановиться, по правилам не ближе 5 метров от автобуса. То есть на надписи ARRÊTEZ AUX SIGNAUX CLIGNOTANT не хватает чего-то типа SUR (LE) SIGNAL (D') ARRÊT (STOP) Артикль и предлог в скобках, потому что можно сэкономить место и их не писать.