3apa3a: (Default)
3apa3a ([personal profile] 3apa3a) wrote2016-08-28 02:01 pm

В воскресенье активность читателей практически на нуле.

Читателе на 14 часов у нас - чуть больше тыщи.

Да и писателей тоже.

То есть писать-то я пишу, но публикую завтра. Это будет перевод Части первой Главы первой книги Хедрика Смита:

Привилегированный класс. Дачи и ЗИЛы.

Перевод частично сделан Сергеем Ильиным в 1997 году, я лишь отредактировал незначительно и добавил сноски, им не сделанные. Ну и фотографии надёргал в сети.

Его я опубликую полностью в двух постах, а в третьем уже выйдет мой, но фрагментами. Завтра я объясню почему так.

Из дому пока не выходили. Надо бы пойти прогуляться. Или поедем вот на этом автобусе (хотя это скорее вагон) :

20 may 2016 Sortavala-11