![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Костко на марше. Продолжение. Лампа счастья.
Приобрёл лампу Алладина в современном исполнении.
Тереть не надо. Включил в сеть - и будет те щастье!
До часу в день держишь недалеко от лица, сейчас, когда я пишу пост, она горит слева от монитора, и я наливаюсь счастьем, как голый в бане. Да, я у очень многих в бане.
Скоро переполнит, щастье полезет через край, как из волшебного горшка с кашей (был у меня в детстве такой диафильм, кстати только что кашки овсяной плошечку заглотил), тогда выключу.
Надписи на обоих языках Канады - яркое свидетельство того, насколько английский язык обиходнее французского, который "учёнистее" первого.
Хэппи лайт тач - прикосновение счастливого света превратилось в Квебеке в Лампу люминотерапии DEL. Причём три последних буквы - это чисто квебекская придумка, потому что по-французски Франции такая лампа должна называться ещё круче: lampe électroluminescente или lampe LED (от английского Light-Emitting Diode), а вот в единственной франкоговорящей провинции не нашли ничего лучше, чем соорудить новоязовское название lampe DEL . (В нашей провинции очень часто языкологи стараются быть святее папы римского и там, где француз позаимствует из языка Шекспира, тут обязательно переведут). Надо полагать, что это означает: Diode émittant lumière.
Впрочем, всё это фигня. Главное, что лампу можно как ставить на плоскую поверхность (и даже не очень плоскую), так и вешать на стенку.
Сделана, ясен пень, в Поднебесной.
Вот я поставил её вначале насчётчик тостер.
Инструкция объясняет, сколько держать включённой её для полного кочума и что свет глазам не только не вреден но и неудержимо полезен полной ложкой.
Свет очень яркий, да.
Положил пока коробку на полку, не выкидываю. Можно попользоваться пару месяцев, потом сдать в магаз и сказать, что не понравилась, нет, мол в жизни счастье, и уж ваша факинг ламп его никак, абсофакинглютли, не прибавит. Возьмут без слов. Проверено раз сто.
Да, за ценой не постоял. 80 долларов плюс налог, то есть 92 примерно.
Тереть не надо. Включил в сеть - и будет те щастье!
До часу в день держишь недалеко от лица, сейчас, когда я пишу пост, она горит слева от монитора, и я наливаюсь счастьем, как голый в бане. Да, я у очень многих в бане.
Скоро переполнит, щастье полезет через край, как из волшебного горшка с кашей (был у меня в детстве такой диафильм, кстати только что кашки овсяной плошечку заглотил), тогда выключу.
Надписи на обоих языках Канады - яркое свидетельство того, насколько английский язык обиходнее французского, который "учёнистее" первого.
Хэппи лайт тач - прикосновение счастливого света превратилось в Квебеке в Лампу люминотерапии DEL. Причём три последних буквы - это чисто квебекская придумка, потому что по-французски Франции такая лампа должна называться ещё круче: lampe électroluminescente или lampe LED (от английского Light-Emitting Diode), а вот в единственной франкоговорящей провинции не нашли ничего лучше, чем соорудить новоязовское название lampe DEL . (В нашей провинции очень часто языкологи стараются быть святее папы римского и там, где француз позаимствует из языка Шекспира, тут обязательно переведут). Надо полагать, что это означает: Diode émittant lumière.
Впрочем, всё это фигня. Главное, что лампу можно как ставить на плоскую поверхность (и даже не очень плоскую), так и вешать на стенку.
Сделана, ясен пень, в Поднебесной.
Вот я поставил её вначале на
Инструкция объясняет, сколько держать включённой её для полного кочума и что свет глазам не только не вреден но и неудержимо полезен полной ложкой.
Свет очень яркий, да.
Положил пока коробку на полку, не выкидываю. Можно попользоваться пару месяцев, потом сдать в магаз и сказать, что не понравилась, нет, мол в жизни счастье, и уж ваша факинг ламп его никак, абсофакинглютли, не прибавит. Возьмут без слов. Проверено раз сто.
Да, за ценой не постоял. 80 долларов плюс налог, то есть 92 примерно.
no subject
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Еда (https://www.livejournal.com/category/eda?utm_source=frank_comment), Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura?utm_source=frank_comment), Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya?utm_source=frank_comment), Религия (https://www.livejournal.com/category/religiya?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
(no subject)