6/1/17

3apa3a: (Default)


Об этом 4 января 2017 года написал журналист Грант Такер (Grant Tucker) в британском еженедельнике «The Times».

Он описал, как в три утра, когда охранник совершал обход по периметру Букингемского дворца, вдруг увидел  «силуэт в темноте». Когда он закричал, на манер Карацупы "Стой! Кто идёт?", то увидел королеву, которую, собственно и был поставлен охранять. Ей не спалось и она вышла прогуляться, никого не предупредив.

Инстинктивно, он выпалил: “Bloody hell, Your Majesty, I nearly shot you,” что примерно можно перевести: "Старая карга, что ты шляешься по ночам, я чуть тебя не пришил".

Потом он понял. что совершил нарушение протокола, обратившись к королеве первым раньше, чем она заговорила.

Но старая добрая королева не обратила внимание на формальность, а с простотой, свойственной великим, сказала: “That’s quite all right, next time I’ll ring through beforehand so you don’t have to shoot me.”

Опять же, за перевод не ручаюсь, мы университетов не кончали, но гугель транслейт выдал: "Говно вопрос, в следующий раз я звякну тебе на сотовый, чтоб ты смог прицелиться".

3apa3a: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] sashizo в В ПОИСКАХ КОЭНА. ЧАСТЬ 10
Памяти Леонарда Коэна



ТАМ ГДЕ КОНЧАЕТСЯ ФРАНЦИЯ: На берегах Сен-Лорана

Наше повествование подходит к концу. Осталось сделать еще несколько крупных и смелых мазков, чтобы картина была закончена. Напоминаю, что в октябре 2009 года я озадачился поиском Леонарда Коэна, в ту пору еще здравствующего, в его родном городе Монреале. Помогали мне в этом его роман "Блистательные неудачники", цитаты из которого мы время от времени в этот рассказ вставляем, и житель Монреаля, мой друг с юных лет, Саша Николаев.

Прежде чем взяться за кисть и идти дальше, взглянем еще раз на этот красивейший город Северной Америки с высоты птичьего полета.



А вот как увидел этот город в ночное время Леонард Коэн:

"И вот теперь  из убогой своей лачуги я ясно вижу огни большого города, появившегося, как было предначертано и предречено, тени его зданий покрыли эту землю, бесконечные гирлянды приглушенных огоньков вереницами светлячков метят центр Монреаля" (с. 183).



30.10.2009. пятница

В этот день состоялась долгожданная презентация доклада вашего покорного слуги на международной конференции, посвященной проблемам границ. Она проходила в этом здании



UQAM

Университет Квебека в Монреале (фр. Université du Québec à Montréal) — один из четырёх университетов в Монреале, Канада.

Read more... )

Tags:
3apa3a: (Default)
Вот погибвших в ТУ хористов мне жалко. Погибших "бояр" (от настойки боярышника) - ни капельки.

Убитых пантографом подмосковной электрички - тоже не жалко.

Вот откинул копыта какой-то знаменитый в узких кругах паркурист.



Френки Ньюман его звали. Гигнулся в парижском метро. Пари-матч оплакивает.




А по мне так чувак целенаправленно к такому концу шёл. И дошёл. Амен.
3apa3a: (Default)
Tags:
3apa3a: (Default)

В Карелии умственно отсталый депутат из «Единой России» насиловал курсантов

В Карелии умственно отсталый депутат из «Единой России» насиловал курсантов

Судья Петрозаводского горсуда приговорила бывшего вице-спикера заксобрания к 20 годам строгого режима с 2-летним ограничением свободы после отбытия срока по делу о педофилии.

Судья Петрозаводского горсуда Карелии Марина Носова приговорила в конце декабря бывшего вице-спикера регионального заксобрания единороса Ивана Романова к 20 годам строгого режима с двухлетним ограничением свободы после отбытия срока по делу о педофилии. Об этом сообщает портал «Петрозаводск говорит».

45-летнему Романову вменялись ч. 1 статьи 132 (действия сексуального характера с использованием беспомощного состояния потерпевшего; пункт «а» ч. 3 этой же статьи (те же действия в отношении несовершеннолетнего) и ч. 1 статьи 151 УК (вовлечение несовершеннолетнего в систематическое распитие спиртного). Сам Романов вину не признал.

Уголовное преследование второго фигуранта дела – замдиректора Петрозаводского речного училища по воспитательной и организационной работе Олега Семенова – было прекращено в связи с его смертью. 10 октября 2015 года Семенова нашли повешенным в камере петербургского СИЗО-4.

Фабула дела, по информации «Столицы на Онего», такова. Семенов подыскивал для Романова подростков из числа курсантов своего училища и приводил в гости к себе или к депутату. Они распивали с подростками спиртное, а когда те напивались допьяна, Романов их насиловал. Семенову, насколько известно, изнасилования не вменялись.

Непосредственным поводом к задержанию Романова и Семенова стало самоубийство двух курсантов речного училища – 17-ти и 16-ти лет. Подростки пропали 21 ноября 2014 года, на другой день после того как на такси выехали из Петрозаводска в город Вытегру Вологодской области. Через несколько дней курсантов нашли повешенными в лесу у села Шёлтозеро, расположенного на пути из столицы Карелии в Вытегру.

Романов был вице-спикером заксобрания Карелии в один из предыдущих созывов. На момент ареста он являлся рядовым депутатом. В числе комитетов, в которых он тогда состоял, был комитет по образованию, культуре, спорту и делам молодежи и по социальной политике. Также единорос являлся помощником директора музея-заповедника «Кижи» – бывшего главы Карелии Андрея Нелидова.

Как передавали «Вести Карелии», в детстве Романов учился в школе для умственно отсталых детей. Также издание сообщало, что середине 2000-х годов против единороса возбудили дело по части 1 статьи 115 УК (умышленное причинение легкого вреда здоровью) за избиение своей тогдашней жены. Дело рассматривалось 2 года и в итоге было прекращено за истечением срока давности.

Источник:  "Истина" НПО

3apa3a: (Default)
Мне важно видеть ЕЖЕДНЕВНО сколько народу меня посмотрело.
Журнал, который "только для друзей" и уж тем более "только для себя" на мой взгляд бессмысленен.
Как бессмысленна и гонка за топом.
Вот уже много месяцев я остаюсь на комфортном месте между 1100 и 1500 в топе.
Закономерность очень простая - если с вечера забыл поместить пост на завтра и пометить его 0 часами, а минуты оставить, когда он закончен, то зайдёт намного меньше людей, чем если не забыть об этом.
Вот и сейчас, перед тем как пойти смотреть новости по ТВ, я разместил на завтра постец, который уже видят в России, потому что время по Гринвичу.
И вполне доволен остался статистикой недели. Даже первого января, не самый благоприятный для просмотра день, принёс 2105 заходов. В прошлом месяце результат был стабильно такой же, рекорд - 3760. Несколько раз отметка в 3000 была преодолена.

Tags:

Profile

3apa3a: (Default)
3apa3a

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16171819202122
23242526272829
30      
Page generated 25/6/17 22:35

Expand Cut Tags

No cut tags